Примери коришћења Bar kad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bar kad pričaš sa mnom.
Ne pomaže ni Morata, bar kad je Azar u pitanju.
Not necessarily, at least when it comes to compassion.Bar kad je London u pitanju.
At least when in London.Bar kad smo mi u pitanju.
At least when it comes to us.Bar kad je kosa u pitanju.
At least when it comes to hair.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
gej baruмини барbar je zatvoren
hotelski barbar jedanput
bar dvaput
мали барvinski barotvoreni barotvoren bar
Више
Употреба са глаголима
Више
Употреба именицама
Више
Bar kad je u pitanju moda.
At least, when It comes to fashion.Bar kad je pisanje u pitanju.
At least when it comes to writing.Bar kad su vakcine u pitanju.
At least when it comes to vaccines.Bar kad je televizija u pitanju.
At least, when it comes to a TV.Bar kad je prva T u pitanju.
At least when it comes to the 1st Round.Bar kad je televizija u pitanju.
At least when it comes to television.Bar kad je reč o novim delima.
At least when it comes to a new design.Bar kad se radi o ljubavnim pesmama.
At least when it comes to love songs.Bar kad su kućni poslovi u pitanju.
At least when it comes to local business.Bar kad si invalid onda prihvati štetu.
At least when you're disabled you receive pity.Bar kad je poslovanje na internetu u pitanju.
At least when it comes to online transactions.Bar kad nije imao smisla, crkva ga je odobravala.
At least when that made no sense, the Church approved.Bar kad govorimo o pronalazenju nuklearnog oružja.
At least when it comes to finding these nuclear weapons.Bar kad se moj otac raspizdi, ne ubada ljude sa šilom za led!
At least when my father gets pissed off, he doesn't stab people with an ice pick!Bar kad ste brljali kao detektivi nekako biste uhvatili negativce.
At least when you screwed up as detectives, you'd somehow end up catching the bad guys.Bila je u baru kad je Brianna nestala.
She was in the bar when Brianna disappeared.Bili su u hotelskom baru kad je trebalo da proba odelo.
They were in a hotel bar when he was supposed to be at his tux fitting.Bila si konobarica u koktel baru kad sam te upoznao.
You were working as a waitress in a cocktail bar When I met you.И бар кад очистите олуке у пролеће, имате плаво небо и пухасто, бели облаци као позадину.
And at least when you clean gutters in the spring, you have blue skies and fluffy, white clouds as a background.Изгледа да хоћемо, бар кад се ради о миту који каже да технологија код нас изазива зависност.
It seems so, at least when it comes to the myth that technology is addicting us all.Нажалост, то је далеко од реалности, бар кад је реч о питањима рата и мира.
Unfortunately, that notion is far from reality, at least when issues of war and peace are concerned.Хистеричне оптужбе за антисемитизам против сваког ко, рецимо, уочи чудну истину даје у наше дане међу америчким Јеврејима било много србофоба иако Срби, бар кад је однос према Јеврејима у питању, то ничим нису заслужили, не чине част никоме, па ни онима који такве кампање покрећу.
Hysterical accusations of antisemitism against anyone who, for instance, notes the curious fact that today among AmericanJews there have been numerous Serbophobes, although Serbs, at least when Jews are concerned, never deserved this, does not do anyone any good, АКЦИОНИ ПЛАН ЗА ПОГЛАВЉЕ 23 ИСПОД ОЧЕКИВАНОГ И ПОТРЕБНОГ НИВОА субота, 26 септембар 2015 09: 25 Повереник за информације од јавног значаја изаштиту података о личности оцењује да је и последња верзија Акционог плана за поглавље 23, бар кад је реч о областима слободе приступа информацијама и заштите података о личности, значајно испод потребног и очекиваног нивоа.
ACTION PLAN FOR CHAPTER 23 BELOW EXPECTED AND REQUIRED LEVEL Saturday, 26 September 2015 09:25 Commissioner for Information of Public Importance andPersonal Data Protection has estimated the final version of the Action Plan for Chapter 23, at least when it comes to the areas of freedom of access and protection of personal data, to be significantly below the required and expected level.
