Sta znaci na Engleskom BAZELU - prevod na Енглеском

• basel

Примери коришћења Bazelu на Српском и њихови преводи на Енглески

Odrasla sam u Bazelu.
I was born in Basel.

U Bazelu se sve otkrilo.
It all came out in Basel.

Odrasla sam u Bazelu.
I was raised in Basel.

Na Art Bazelu je bitno kako izgledaš.
Art Basel is all about how you look.

Našao sam se sa izvorom u Bazelu.
I met an asset in Basel.

Tajni sastanak u Bazelu, u Švajcarskoj.
A covert meeting in Basel, Switzerland.

Sara je bila na sastanku u Bazelu.
Sarah was at the meeting in Basel.

Basler Verkehrs-Betriebe( BVB) je javni prevoznik u švajcarskom gradu Bazelu, koji poseduje blizu 182 kilometara tramvajskih i autobuskih linija.
Basler Verkehrs-Betriebe(BVB) is a transport company in the Swiss city of Basel, with nearly 182 km of tram and bus lines.

Obe ekipe su nedavno igrale u Bazelu.
Both teams have recently been to Basel.

U tom kontekstu, očekujem da će na Panelu eminentnih ličnosti o evropskoj bezbednosti kao zajedničkom projektu, koji je ustanovljen na Ministarskom savetu u Bazelu, biti donete značajne preporuke i biće mi zadovoljstvo da čujem predloge o tome kako da postojeću kulturu konfrontacija zamenimo kulturom saradnje i zajedničkog delovanja.
In this regard, I expect that the Panel of Eminent Persons on European Security as a Common Project launched at the Basel Ministerial Council will make useful recommendations, and I look forward to its suggestions for how we can replacethe current culture of confrontation with one of cooperation and joint action.

Bilo je bolje nego prošle nedelje u Bazelu.
It's better than last week in Basel.

Dragan Filimonović posetio Univerzitet u BazeluU periodu od 21-25. novembra 2011. godine, mladi istraživac IEN Dragan Filimonović, boravio je u Švajcarskoj i tom prilikom posetio Univerzitet u Bazelu, gde se susreo sa gospođom Jenny Klaus, koordinatorom master programa International and Monetary Economics. Takođe, Dragan je imao priliku da se sretne i sa bivšim studentom Beogradske bankarske akademije, Srđanom Živkovićem, koji obavlja stručnu praksu u Lombard Odier- Geneva Private Bank. 12. 12.
Dragan Filimonović visited the University of BaselFrom 21-25 November 2011, Dragan Filimonovic, a young researcher of the Institute of Economic Sciences visited Switzerland and he was at the University of Basel, where he met with Ms. Jenny Klaus, Coordinator of the master program and International Monetary Economics. Dragan also had an opportunity to meet with former student of the Belgrade Banking Academy, Srdjan Zivkovic, who performs professional practice in Lombard Odlier- Geneva Private Bank.12.12.2019.

Otad nisam propustio izložbu u Bazelu.
I haven't missed an art expo in Basel since.

Ta pitanja trebalo bi da budu rešena pred Bankom za međunarodna poravnanja( BIS) u Bazelu[ Švajcarska]", rekao je on.
These questions should be resolved before the Bank for International Settlements(BIS) in Basel[Switzerland]," he said.

Bred je odlučio da kupi jedan od tih neverovatnih satova kada se upoznao sa porodicom Stern na sajmu satova u Bazelu".
Brad decided to buy one of the amazing watches after meeting the Stern family at a watch fair in Basel.

Marko Ubović počinje svoje umetničke studije na Art Institute u Bazelu u Švajcarskoj.
Marko Ubovic begins his Art studies at the Art Institute in Basel, Switzerland.

Rodžer je bio zadovoljan pruženim u Bazelu.
Federer was overjoyed at winning in Basel.

Javni prevoz je veoma popularan i važan u Bazelu.
Car transport is popular in Basel.

Javni prevoz je veoma popularan i važan u Bazelu.
Public transport is very popular in Basel.

Totalno sam normalan čovek koji je odrastao u Bazelu.
I am a completely normal guy who grew up in Basel.

Javni prevoz je veoma popularan i važan u Bazelu.
Public transport is very popular and important in Basel.

Poprište bitke biće Sent Jakobs Park u Bazelu.
Confrontation will place the stadium aveal St. Jakob-Park in Basel.

On je aikido trenirao u Francuskoj i znao je da postoji aikido dođo u Bazelu.
He practiced aikido in France and he knew there was an aikido dojo in Basel.

Od 1944. predavao je medicinsku psihologiju kao profesor Univerziteta u Bazelu.
In 1944 he was appointed Professor of Medical Psychology at the University of Basel.

Počeo je da svira violončelo sa četiri godine i imao je samo dvanaest godina kada se pridružio klasi Ivana Monigetija na Muzičkoj akademiji u Bazelu.
He began playing cello at an age four and was only twelve when he joined Ivan Monighetti's class at the Basel Music Academy.

Podsećamo da je u maju ove godine, australijski naučnik Dejvid Gudal( 104) okončao sebi život uz medicinsku pomoć u jednoj klinici u Bazelu u Švajcarskoj.
Australian scientist David Goodall 104, travelled to Switzerland in May this year to end his own life legally in a euthanasia clinic in the town of Basel.

Zato što je Art Bazel i vaša istraga mi udaljava mušterije.
I am stressed because it is Art Basel and your investigation is scaring away my customers.

Базел се придружио Швајцарској конфедерацији.
Two years later Basel joined the Swiss Confederation.

Трансфер услугу Базел лако на мрежи.
Transfer service Basel easily online.

Bazel III standarde kapitala i likvidnosti su usvojile zemlje širom sveta.
The Basel III capital and liquidity standards were adopted by countries around the world.