Примери коришћења Besramni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Besramni smo.
Vi ste besramni.
You are shameless.Besramni nitkove!
Shameless cur!Vi ljudi ste besramni.
You people are shameless.Besramni lopove!
Shameless thief!Bez majce… nitkov besramni.
Shirtless… shameless scoundrel.Ti besramni psu!
You shameless dog!Njihovi zahtevi su skoro besramni.
Their demands are almost shameless.On je besramni laktaš.
It is shameless upstart.Ja ne mogu da veruje vama, ljudi. Besramni ste.
I can't believe you guys, you shameless.On je samo besramni Casanova!
He's just a shameless Casanova!Besramni kapitalizam, i to najbolji.
Shameless capitalism, at its best.Oboje ste tako besramni, zar ne?
You guys are really shameless, aren't you?Besramni ste, oboje treba da umrete!
You're shameless, both of you should die!Joe Wilson je besramni samo-promoter.
Joe Wilson was a shameless self-promoter.Besramni izdajica, praviš se da si verna nevina žena.
A shameless betRayeR, pretending to be a faithful… innocent wife.Ona su lažljivi, besramni demoni- i opasni!
They are sly, shameless demons- and dangerous!To je besramni primer Brauningovih dvostrukih standarda.
It's a shameless case of double standards from Browning.I rekao je da je Amitab Bankan besramni imitator!
And he said… Amitabh Bachchan's shameless imitator!Ti si besramni laskavac Žorž.
You're a shameless flatterer, Georges.U ovom našem vremenu pokazuje se samo bezočni, besramni egoizam u svojoj ogoljenosti.
In our time only barefaced, shameless egoism shows in its nakedness.Zašto, besramni Haldejci služite bezbožnom Caru?
Why, shameless Chaldeans, do you serve a lawless Tsar?Iran je optužio američkog državnog sekretara Reksa Tilersona za" besramni intervencionistički plan" promene režima u toj zemlji koji je protivan međunarodnom pravu i Povelji UN.
Iran is accusing US Secretary of State Rex Tillerson of“a brazen interventionist plan” to change the current government that violates international law and the U.N. Charter.Ovo je besramni i nezakoniti pokušaj da se poništi rezultat izbora 2016. i da se meša u izbore 2020, koji će biti održani za nekoliko meseci-navodi se u argumentima.
This is a brazen and unlawful attempt to overturn the results of the 2016 election and interfere with the 2020 electionwnow just months away.A ovaj besramni buldog, napustio je palatu da bi se igrao u ovom blatu!
And this shameless bulldog… left a palatial house to play in this gutter!Упознали су се на сету серије" Бесрамни", она је 9 година старија.
They met on the set of the series"Shameless," she older than 9 years.Besramna kurvo!
Shameless whore!Ovo besramno srce moje će mi dati loše ime.".
This shameless heart of mine will give me a bad name.Ova besramna samo-promocija ti ne pristaje.
This shameless self-Promotion does not become you.Њихова бесрамна похота не познаје границе.
Their shameless lust knows no bounds.
