Sta znaci na Engleskom BEZBEDNOSNE ZAHTEVE - prevod na Енглеском

• safety requirements
• security requirements

Примери коришћења Bezbednosne zahteve на Српском и њихови преводи на Енглески

Opšte bezbednosne zahteve.
General safety requirements;

Nemačka očekuje da Huavej poštuje bezbednosne zahteve.
Germany pressures Huawei to meet security requirements.

Posebne bezbednosne zahteve.
Special safety requirements.

Koliko će vojnika služiti u profesionalnim oružanim snagama i kako će ispunjavati bezbednosne zahteve zemlje?
How many soldiers will serve in the professional armed forces, and how will they be able to meet the country's security requirements?

Posebne bezbednosne zahteve.
Specific safety requirements.

Svako BMW polovno bezbednosno vozilo ispunjava standarde u pogledu kvaliteta, garantujući da ispunjava najzahtevnije bezbednosne zahteve.
Every BMW Pre-owned Security Vehicle meets quality-oriented product standards, ensuring that it satisfies the most demanding security requirements.

Posebne bezbednosne zahteve.
Specific security requirements.

Specijalno za predstavnike bankarskog sektora, kompanija Kaspersky Lab ima u ponudi rešenje Kaspersky Fraud Prevention SDK- skup alata koji se mogu koristiti za stvaranje i konfigurisanje sigurnih mobilnih aplikacija koje ispunjavaju sve neophodne bezbednosne zahteve.
Especially for representatives of the banking sector, Kaspersky Lab offers Kaspersky Fraud Prevention SDK- a set of tools that can be used to create and configure safe mobile applications that meet information security requirements.

Accdb podržava SharePoint i Outlook bezbednosne zahteve koje ne podržava. mdb datoteke.
Accdb file format support SharePoint and Outlook security requirements that aren't supported by. mdb files.

Navodi bezbednosne zahteve za sijalice( isključujući fluorescentne sijalice) za svrhe opšteg osvetljenja.
Specifies the safety requirements for discharge lamps(excluding fluorescent lamps) for general lighting purposes.

Ovaj deo SRPS EN 1176 utvrđuje opšte bezbednosne zahteve za opremu i površinu za javna dečja igrališta.
This part of EN 1176 specifies general safety requirements for public playground equipment and surfacing.

Navodi bezbednosne zahteve za fluorescentne lampe sa dva podnoška za potrebe opšteg osvetljenje svih grupa koje imaju podnoške Fa6, Fa8, G5, G13 i R17d.
Specifies the safety requirements for double-capped fluorescent lamps for general lighting purposes of all groups having Fa6, Fa8, G5, G13 and R17d caps.

Ovaj deo SRPS EN 1176 utvrđuje dodatne bezbednosne zahteve za tobogane za decu namenjene za trajnu ugradnju.
This part of EN 1176 specifies general safety requirements for permanently installed public playground equipment and surfacing.

Veoma smo optimistični u vezi toga da možemo u potpunosti ispuniti sve bezbednosne zahteve za 5G mreže", kažu iz kompanije Huawei.
We are very optimistic that we can completely fulfill all security requirements for 5G networks,” Huawei said.

Ovaj standard utvrđuje dodatne bezbednosne zahteve za klackalice i opremu za njihanje, namenjene za trajnu ugradnju, koju koriste deca.
This document specifies additional safety requirements for carousels intended for permanent installation for use by children.

Ovaj deo SRPS EN 1176 utvrđuje dodatne bezbednosne zahteve za tobogane za decu namenjene za trajnu ugradnju.
This part of EN 1176 specifies additional safety requirements for carousels of diameter greater than 0,5 m intended for permanent installation for use by children.

Ovaj standard utvrđuje dodatne bezbednosne zahteve za klackalice i opremu za njihanje, namenjene za trajnu ugradnju, koju koriste deca.
This standard specifies additional safety requirements for see-saws and rocking equipment intended for permanent installation for use by children.

Ovaj deo IEC 62351 odražava bezbednosne zahteve IEC protokola za upravljanje elektrenergetskim sistemima.
This part of IEC 62351 reflects the security requirements of the IEC power systems management protocols.

Standard utvrđuje dodatne bezbednosne zahteve za žičare za decu namenjene za trajnu ugradnju.
This European Standard specifies additional safety requirements for slides intended for permanent installation for use by children.

Merkel je priznala da bi Nemačka trebalo da pooštri svoje bezbednosne zahteve za telekomunikacione provajdere i osigura da postoji mogućnost oslanjanja na različite dobavljače„ tako da nikada ne budemo zavisni od jedne firme“.
Merkel acknowledged that Germany should tighten its security requirements for telecoms providers and ensure it relies on a diverse field of suppliers“so that we never make ourselves dependent on one firm,” but added:“I think it is wrong to simply exclude someone per se.”.

Roboti za industrijske sredine- Bezbednosni zahtevi- Deo 1: Robot.
Robots and robotic devices- Safety requirements for industrial robots- Part 1: Robots.

Међународни стандарди: Наведите безбедносне захтеве за напајање и дозвољене ЕМИ( електромагнетних сметњи) ниво.
International standards: Specify a power supply's safety requirements and allowable EMI(electromagnetic interference) levels.

Испуњава ИЦЕ фотобиолошке безбедносне захтеве за безбеднију заштиту очију.
Meets ICE photobiological safety requirements for safer eye protection.

Кг уае безбедносни захтеви за суспендовану радну платформу.
Kg uae safety requirements for suspended working platform.

Dekorativne uljne lampe- Bezbednosni zahtevi i metode ispitivanja.
Decorative oil lamps- Safety requirements and test methods.

Основни здравствени и безбедносни захтеви утврђени у овој Директиви су обавезни.
The essential health and safety requirements laid down in this Directive are mandatory.

Основни здравствени и безбедносни захтеви утврђени у овој Директиви су обавезни.
The essential health and safety requirements contained in the Directive are imperatives.

Najviši bezbednosni zahtevi.
Highest safety requirements.

Usklađenost sa bezbednosnim zahtevima zadatim u standardima se stoga kontroliše vrlo strogo.
Compliance with the safety requirements laid down in the relevant standards is, therefore.

Roboti za industrijske sredine- Bezbednosni zahtevi- Deo 1: Robot.
English title Robots for industrial environments- Safety requirements- Part 1: Robot.