Sta znaci na Engleskom BEZBEDNOSNIH RAZLOGA - prevod na Енглеском

• security reasons
• safety reasons
• security purposes

Примери коришћења Bezbednosnih razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz bezbednosnih razloga.
For security reasons.

A crvena je više zbog bezbednosnih razloga.
The red's just for safety reasons.

Iz bezbednosnih razloga, naravno.
For safety reasons, obviously.

SS3 je otkazan zbog bezbednosnih razloga.
The S-3 was selected for safety reasons.

Zbog bezbednosnih razloga jako je bitno.
For safety reasons it's very important.

Ne možete biti ovde, iz bezbednosnih razloga.
You can't be out here for safety reasons.

Zbog bezbednosnih razloga jako je bitno.
For safety reasons, this is really important.

Zatvoreno za javnost zbog bezbednosnih razloga.
Now it's closed to the public for safety reasons.

Bezbednosnih razloga i moraju se pažljivo pročitati.
Provided for safety reasons and must be read carefully.

Prekid iz bezbednosnih razloga.
Closure for safety reasons.

To mu sami domaćini ne bi dozvolili zbog bezbednosnih razloga.
The receptionist wouldn't accept them for security reasons.

Možda iz bezbednosnih razloga.
Perhaps for security reasons.

To mu sami domaćini ne bi dozvolili zbog bezbednosnih razloga.
Marshalls will not allow you to do this for safety reasons.

Zatvoren iz bezbednosnih razloga.
Closed for security reasons.

On nije želeo da mu se otkriva identitet iz bezbednosnih razloga.
He could not disclose his identity because of security reasons.

Prekid iz bezbednosnih razloga.
Called off for safety reasons.

Ažurirajte vaše sajtove što je pre moguće zbog bezbednosnih razloga.
You need your locks to be fixed as soon as possible for security reasons.

Verovatno iz bezbednosnih razloga.
Probably for safety reasons.

Čuo sam saopštenje da je prezentacija otkazana iz bezbednosnih razloga.
An official statement said it was cancelled because of security reasons.

Verovatno iz bezbednosnih razloga.
Probably for security reasons.

Zbog bezbednosnih razloga motori i automobili se neće parkirati na istom mestu.
For security reasons motorbikes must not be parked anywhere else.

Zatvoreno za javnost zbog bezbednosnih razloga.
Currently close to public due to security reasons.

Zbog bezbednosnih razloga putnici u novim autobusima smeju da se voze samo u sedećem položaju.
For safety reasons, passengers in electric wheelchairs may only travel in some buses.

Zatvoreno za javnost zbog bezbednosnih razloga.
It is closed off to the public, for safety reasons.

A onda, zbog navodno bezbednosnih razloga, SAD organizuje državne udare sa ciljem da sruše prijateljsku vladu“.
Then allegedly for security reasons the US organizes coups in order to bring to power a friendly government.”.

Takođe neće raditi iz bezbednosnih razloga.
Sadly Chrome will not work because of security reasons.

Zbog zdravstvenih i bezbednosnih razloga, težina bilo kog komada čekiranog prtljaga kreće se od 23 kg. do 32 kilograma.
For health and safety reasons the weight of one piece of Checked Baggage must not exceed 32 kilograms per piece.

Vratili su me sa Balkana zbog bezbednosnih razloga.
They brought me back from the Balkans for security reasons.

Makedonija je nepokolebljivi pobornik nezavisnosti Kosova-- iz ekonomskih, etničkih i bezbednosnih razloga.
Macedonia is a staunch supporter of independence for Kosovo-- for economic, ethnic and security reasons.

Evropska Unija je zabranila ovaj sir zbog zdravstvenih i bezbednosnih razloga i on se može naći samo na Sardiniji.
The EU has banned this sheep's milk cheese for Health and Safety reasons, and it can only be found in Sardinia.