Примери коришћења Beznadežnoj situaciji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Se u beznadežnoj situaciji.
Šta da se radi u tako beznadežnoj situaciji?
So what to do in such a hopeless situation?Se u beznadežnoj situaciji.
Or at a hopeless situation.Šta da se radi u tako beznadežnoj situaciji?
Se u beznadežnoj situaciji.
They are in a hopeless situation.Šta da se radi u tako beznadežnoj situaciji?
What will they do in such a hopeless situation?Besne smo i u beznadežnoj situaciji.
We are in a hopeless situation.Ili se neko ne razume u aute ili je neko možda u beznadežnoj situaciji.
Either someone unfamiliar with the car or someone in a desperate situation, maybe.Izrael je bio u beznadežnoj situaciji.
Israel was in a hopeless situation.Hoćeš da kažeš da smo mi u beznadežnoj situaciji?
Does this mean we are in a hopeless situation?Izrael je bio u beznadežnoj situaciji.
Israel was in a desperate situation.Hoćeš da kažeš da smo mi u beznadežnoj situaciji?
Am I saying that we are in a hopeless situation?Vaš prijatelj je u beznadežnoj situaciji i ja.
Your friend is in a hopeless situation and I.Čovek bez nade je čovek u beznadežnoj situaciji.
He is a man of hope in a hopeless situation.Šta da se radi u tako beznadežnoj situaciji?
What should one do in such a hopeless situation?Šta raditi u ovakvoj naizgled beznadežnoj situaciji?
What can be done in a seemingly hopeless situation?Šta raditi u ovakvoj naizgled beznadežnoj situaciji?
What would you do in a seemingly hopeless situation?Šta raditi u ovakvoj naizgled beznadežnoj situaciji?
What, then, is to be done in this apparently hopeless situation?Porošenko je kao predsednik odugovlačio sprovođenje ovih zahteva, aliZelenski se našao u beznadežnoj situaciji, pa je pokrenuo obe kampanje na zakonodavnom nivou.
Poroshenko, as president, pulled the implementation of these requirements, butZelensky was in a hopeless situation, because he launched both campaigns at the legislative level.Ово је веома непријатна, али не и безнадежна ситуација.
It's a complicated process, but not a hopeless situation.Само би жељела рећи колико се лоше осећам због ове безнадежне ситуације.
I'd just like to say how badly I feel about this hopeless situation.Погоршања астме, астме,смањен физичку активност- све то није безнадежна ситуација.
Exacerbations of asthma, asthma,decreased physical activity- all this is not a hopeless situation.To nam zaista daje uvid u našu naizgled beznadežnu situaciju!
You give us hope in a seemingly hopeless situation.Да ли је ово заиста безнадежна ситуација?
Is this a totally hopeless situation?To nam zaista daje uvid u našu naizgled beznadežnu situaciju!
You have given us some hope in what seems like a truly hopeless situation!To nam zaista daje uvid u našu naizgled beznadežnu situaciju!
First of all, this view can give hope in our seemingly hopeless situation.Породица је формирана без присуства љубави( плаћеничка калкулација, безнадежна ситуација, итд.).
The family was formed without the presence of love(mercenary calculation, a hopeless situation, etc.).Ne postoje beznadežne situacije, samo netačna rešenja.
There are no hopeless situations, only incorrect solutions.Kakvo bi trebalo da bude držanje hrišćana usred prividno beznadežne situacije?
Where are we to find hope in the midst of seemingly hopeless situations?I dalje se uvaIjuješ u beznadežne situacije.
You're still getting yourself into hopeless situations.
