Примери коришћења Desperate situation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A pretty desperate situation.
Prilično je očajno stanje.She could see no way out of her desperate situation.
Никако нису могле да нађу излаз из очајне ситуације.I was in desperate situation.
Био сам у очајној ситуацији.The street children of Faisalabad are in a desperate situation.
Приградска подручја Бањалуке су у очајном стању.I was in a desperate situation.
Either someone unfamiliar with the car or someone in a desperate situation, maybe.
She is in a desperate situation.
Ona je upala u očajno stanje.The desperate situation meant that these men were quickly inducted into the army.
Очајничка ситуација у којој су се налазили, значила је да су ови људи брзо примани у војску.Europe is in a desperate situation.
Европа је у очајном стању.In May 1793,following a series of reverses the French Republican army in the Low Countries was in a desperate situation.
У мају 1793. године,након низа обрнутих реакција, Француска републиканска армија у Нижим земљама била је у очајној ситуацији.Europe is in a desperate situation.
Men are in a desperate situation tend to take crucial decisions, and no matter how logical and reasonable they are, the main act.
Мушкарци у очајној ситуацији имају тенденцију да доносе кардиналне одлуке, и није битно колико ће бити логични и разумни, главна ствар за поступање.This is not a desperate situation.
Ово није очајничка ситуација.His family said"the desperate situation of his companies, caused by the financial crisis, the uncertainties of the last few weeks and his powerlessness to act, broke the passionate family entrepreneur and he took his own life.".
Očajna situacija njegovih kompanija izazvana finansijskom krizom, prošlonedeljnim neizvesnostima i njegova bespomoćanost da deluje, slomila je strastvenog porodičnog preduzetnika i on je oduzeo sebi život".I had been in a desperate situation.
Bio sam u očajnoj situaciji.Russian President Vladimir Putin, speaking at a session of the General Assembly of the United Nations pointed out the seven most important points related to global geopolitics, the first point being the responsibility of the West,led by the US, for the desperate situation in the Middle East.
Predsednik Rusije Vladimir Putin govoreći na zasedanju Generalne skupštine Ujedinjenih nacija ukazao je na sedam najvažijih tačaka koje se tiču svetske geopolitike, a u prvoj je ukazao na odgovornost Zapada,na čelu sa SAD, za očajno stanje na Bliskom istoku.Jacob was in a desperate situation.
Jakov je bio u očajnom stanju.Well, you were in a desperate situation, like the other girls we were considering, but we didn't know who they were.
Pa, ti si bila u bezizlaznoj situaciji, kao i druge devojke koje su dolazile u obzir, ali za njih nismo znali ko su.Everyone was in a desperate situation.
Све је било у очајном стању.Evil: just in a desperate situation, the guy turned out to be.
Евил: само у безизлазној ситуацији, тип испоставило да је.The American people are in a desperate situation.
Ljudi su u očajnom stanju.We are now in a desperate situation.
Sad smo u bezizlaznoj situaciji.I realized that he was in a desperate situation.
Video sam da je bio u očajnom stanju.This man was in a desperate situation.
Ovaj pas je bio u očajnom stanju.Approach the small lender at desperate situation.
Опширније о Малињаци у очајном стању.So, we are in a desperate situation.
Dakle, mi smo u bezizlaznoj situaciji.People are in a really desperate situation.
Ljudi su u očajnom stanju.These folks are in a desperate situation.
Ljudi su u očajnom stanju.The villagers are in a desperate situation.
Ljudi su u očajnom stanju.Israel was in a desperate situation.
Izrael je bio u beznadežnoj situaciji.
