Sta znaci na Engleskom BI BILA KATASTROFA - prevod na Енглеском

• would be a disaster
• would be devastating

Примери коришћења Bi bila katastrofa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono bi bila katastrofa.
That would have been a disaster.

Ne daj bože, to bi bila katastrofa.
My God, that would be a disaster.

A to bi bila katastrofa za SPD.
This would be a disaster for SNC.

Ne daj bože, to bi bila katastrofa.
Good God, that would be disaster.

Ovo bi bila katastrofa i za vas.
This would be a disaster for you.

Ne daj bože, to bi bila katastrofa.
Oh God no. That would be a disaster.

A to bi bila katastrofa za SPD.
It would be a disaster for the DEA.

Ne daj bože, to bi bila katastrofa.
Thank God for that, it would be a disaster.

To bi bila katastrofa za nas sport.
This would be a disaster for the sport.

Uh, znate, da bi bila katastrofa.
Ugh, you know, that could be a disaster.

To bi bila katastrofa za demokrate.
That would be a disaster for the Democrats.

Da sam sada trudna, to bi bila katastrofa.
If I was pregnant now, it would be a disaster.

To bi bila katastrofa za nas sport.
It would have been a disaster for the sport.

Ne mogu je dovesti kod mene, to bi bila katastrofa.
I can't bring her to my place, it would be a disaster.

To bi bila katastrofa za nas sport.
This will surely be a disaster for the sport.

Steva da bude predsednik pa to bi bila katastrofa.
If Hillary is president, it would be disaster.

To bi bila katastrofa za nas sport.
This would have been a disaster to the sport.

Kada bi se porodila ovako rano, to bi bila katastrofa.
If she were to give birth this early it would be devastating.

To bi bila katastrofa u najavi.
That would have been a disaster waiting to happen.

Ali zamisli javnost sa tom informacijom. TO bi bila katastrofa.
But, imagine the general public with this information, it would be a disaster.

To bi bila katastrofa za narod na Kosovu.
That would be a disaster for the Afgani people.

Imperija po uzoru na SAD ili Britaniju bi bila katastrofa.
But an empire modeled on the u.S. Or british versions would be a disaster.

Pa to bi bila katastrofa da je tako.
That would be a disaster, if you did that.

Da sam položila, na dozvoli bi mi pisalo Sju Sju Hek, što bi bila katastrofa.
How do you figure? Well, if I had passed, my driver's license would have said"Sue Sue Heck," which would have been a disaster.

Pa to bi bila katastrofa da je tako.
It would be a disaster if that were the case.

Pazi da je zabravljena, ali šta god radio, ne povlači je skroz jer ćeš tako izgubiti čarobni prah, što bi bila katastrofa.
Make sure it's secure, but whatever you do don't pull it all the way out because that way you'd lose the magic powder, which would be a disaster.

Nova granica bi bila katastrofa za selo.
The development will be a disaster for a rural village.

Govoreći u četvrtak na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu, Gutereš je rekao da se Ujedinjene nacije nadaju da" dijalog može biti moguć i da ćemo izbeći eskalaciju koja bi vodila ka vrsti konflikta koja bi bila katastrofa" za narod Venecuele i region.
Speaking Thursday at the World Economic Forum in Davos, Guterres said the U.N. hopes"dialogue can be possible, and that we avoid an escalation that would lead to the kind of conflict that would be a disaster" for the people of Venezuela and the region.

To bi bila katastrofa daleko izvan biblijskih razmjera.
It would be a disaster far beyond biblical proportions.

Kad bi pao u krive ruke, to bi bila katastrofa za obje naše zemlje.
If it were to fall into the wrong hands, it would be devastating to both our countries.