Sta znaci na Engleskom BI IŠLA - prevod na Енглеском

• go
• would go
• would run
• went
• going
• to attend

Примери коришћења Bi išla на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bi išla gore?
Why go up?

Samo bi sedela u kući i nigde ne bi išla.
I was staying in the house and going nowhere.

Gdje bi išla?
Where would she go?

Ja bi išla kupiti tati cassavu.
I would go pick up papá's cassava.

Kuda bi išla?
Where would you go?

Ali ja mislim da nijedna od vas ne bi išla tamo.
But I don't suppose any of you would go out there.

Zašto bi išla na spavanje?
Why go to bed?

Nije bilo suknje koja bi išla uz to?
There wasn't a skirt that went with it?

Zašto bi išla do crkve?
Why go to a church?

Cena njihovih izrudarenih novčića bi išla na nulu.
The price of their mined coins would go to zero.

I ona bi išla sa mnom.
And she went with me.

Ne mogu te voditi na lepa mesta* na koja bi išla.
That I can't take you to the fancy places You might wanna go.

Sa kim bi išla?
Who'd you go with?

Ne bi išla na otok.
You shouldn't go to the island.

Bosa ne bi išla.
I can't go down there bare-footed.

Jel bi išla onda sa mnom?
Would you go with me then?

Smislio je reku koja bi išla na Zapad.
He conceived of a river that would go west.

Lindzi bi išla sa njom da vidi da li je dobro.
Lindsey would have gone along to make sure she was ok.

Čula bi je dok bi išla uz stepenice.
You'd hear her going up the stairs.

Žena bi išla kroz vatru i vodu zbog takvog nežnog srca.".
A woman would run through fire and water for such a kind heart.".

Vaša Pajd Pajper kutija bi išla u ovaj prostor.
One of your Pied Piper boxes would go right here in this rack.

Barbra Streisand bi išla na otvaranje" prodavnice novina u Frankfurtu!"( germany)!
Barbra Streisand would go to the opening of the Frankfurt Allgemeine Zeitunggeschaft!

Zato moramo da pronađemo formu normalizacije koja bi išla bez toga….
So, we have to find a form of normalization that would go without that….

Komoda bi išla tamo.
The cupboard would go here.

Šarlot se pitala dokle bi išla za istinsku ljubav.
Charlotte wondered just how far she would go for her true love.

Ja ne bi išla u krevet.
I don't want to go to bed.

Vidite, Britanci… mislili su da izgrade železnicu koja bi išla skroz odavde gde smo mi, u Tajlandu do Burme.
Well you see, the British… they thought about building a railway that would run all the way from where we are here in Thailand into Burma.

Zašto bi išla k ravnatelju?
Why would she go to the principal?

Kao dete nije vakcinisan protiv malih boginja, zaušaka i rubeole koje većina dece prima kako bi išla u školu i koje se prema preporukama Centara za kontrolu i prevenciju bolesti( CDC) daju u dve doze.
As a child he missed out on receiving the measles, mumps, and rubella(MMR) vaccine, that most states demand children have in order to attend school, and which the Centres for Disease Control and Prevention recommends is given in two doses.

Zašto bi išla tamo uopće?
Why'd you go over there in the first place?