Sta znaci na Engleskom BI MI MOGAO - prevod na Енглеском

• can
• could

Примери коришћења Bi mi mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako bi mi mogao reći?
If you could tell me?

Radim na ubistvu oko koga bi mi mogao pomoći.
I've got a murder I could use some help on.

Ako bi mi mogao reći?
And if so could you tell me?

Pa sam mislio ako imaš nekoliko stotina funti koje bi mi mogao pozajmiti.
I was wondering if you had a couple of hundred quid… I could maybe borrow.

Možda bi mi mogao pokazati.
Maybe you could demonstrate.

Jel bi mi mogao netko od vas objasniti, sto su to slave i kako se slave?
Can someone please explain how are points awarded and what are the stars?

Otprilike, ako bi mi mogao reći?
If so, could you tell me?

To bi mi mogao biti posao.
This could be a job.

Drago mi je da si moja mama za stvarno, ali bi mi mogao koristiti… prijatelj ili dva.
I'm glad you're my mom for real, but i could still use a… like, friend or two.

Ko bi mi mogao da pruži dobar savet?
Who can give good advice?

Možda bi mi mogao pojasniti.
Maybe you can explain it to me.

Ako bi mi mogao reci kako izgledaju zadnji rokovi puno bi mi pomogao( s obzirom da su svi daaavno to dali).
If you could say what you began with, and what was in each group, it would help immensely.

Možda bi mi mogao pokazati svoju sobu.
Maybe you could show me your room.

Ko bi mi mogao pomoci oko nekih detalja?
Can anybody help with details?

Možda bi mi mogao pomoci u vezi nekoga.
Maybe you can give me a heads-up on somebody.

Ko bi mi mogao pomoci oko nekih detalja?
Can anyone help me with details?

Ko bi mi mogao pomoci oko nekih detalja?
Can anyone help with any details?

Ko bi mi mogao pomoci oko nekih detalja?
Can anyone help with some details?

Ko bi mi mogao pomoci oko nekih detalja?
Who can help me with more details?

Ko bi mi mogao pomoci oko nekih detalja?
Could someone help me with details?

Ako bi mi mogao dati samo još jednu priliku.
If you could just give me this one chance.

Kad bi mi mogao dati dovoljno, da ja sam nastavim.
If you could just give me enough to get by on.

Ako bi mi neko mogao osvetliti put…“.
If only someone could light the way….

Maurice, možda bi mi ti mogao nešto objasniti.
Maurice, maybe you can help shed some light on something for me.

Mesto gde bi mi svi mogli biti porodica.
A place we could all be a family.

Da bi mi mogli živeti.".
So that we could live.

Ako bi mi mogli združiti Džoa i Emu u jednoj prostoriji.
Now if we can just get Joe and Emma into the same room or whatever.

Možda bi mi mogle to da uradimo.
Maybe we could do it.

Ne vidim kako bi mi mogli da pomognemo.
I don't see how we could help.

Zato što misli da bi mi mogli imati nešto više od profesionalnog odnosa.
Because he thinks that we may have more than a professional relationship.