Sta znaci na Engleskom BI MI SMETALO - prevod na Енглеском

• would i mind
• would it bother me

Примери коришћења Bi mi smetalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasto bi mi smetalo?
Why would I mind?

Neće, zašto bi mi smetalo?
Why would it bother me?”?

Ne bi mi smetalo.
I would not bother.

Ne kažem da bi mi smetalo.
No.- Not that I would mind.

Ne bi mi smetalo takođe.
I'd be okay with that, too.

Naravno da bi mi smetalo.
Of course I'd mind.

Ne bi mi smetalo raspravu.
I wouldn't mind hearing.

Žašto bi mi smetalo.
Why would I mind?

Zašto bi mi smetalo, to je najbolja ponuda koju sam ikad imala.
Why should I mind, it's best offer I've had in years.

Strašno bi mi smetalo!
I would mind very much!

Što bi mi smetalo?
Why would it bother me?

Molim te, zašto bi mi smetalo?
Please, why would I mind?

Zašto bi mi smetalo?
Why would I mind?

Zašto bi mi smetalo?
Why should I mind?

Zašto bi mi smetalo?
Mind? Why should I?

Zašto bi mi smetalo?
Why would I bother?

Zašto bi mi smetalo?
Why would it bother me?

Što bi mi smetalo?
Why would that bother me?

Zašto bi mi smetalo?
Why should it bother me?

Zašto bi mi smetalo?
Why would it trouble me?

Zašto bi mi smetalo?
Why should it bother her?

Ne, zašto bi mi smetalo?
No, why should I mind?

Pa, zašto bi mi smetalo?
Well, why would I mind?

Zašto bi mi smetalo?
Why would I mind you asking?

Itekako bi mi smetalo!
I would mind that very much!

Zašto bi mi smetalo, g?
Why should I mind, Mr Johnson?

Naravno ne bi mi smetalo.
Sure I wouldn't mind.

Oh, ne bi mi smetalo.
Oh, I wouldn't mind either.

Iskreno, ne bi mi smetalo.
Honestly, it wouldn't bother me.

Mislim, ne bi mi smetalo.
I mean, I wouldn't mind.