Sta znaci na Engleskom BI MOGAO DA ODE - prevod na Енглеском

• might go
• could he go
• could leave
• could get

Примери коришћења Bi mogao da ode на Српском и њихови преводи на Енглески

Felaini bi mogao da ode.
Pair Could Leave.

Harison nije dao nikakvu naznaku gde bi mogao da ode?- Ne?
Harrison didn't give you any indication where he might have gone?

Gde bi mogao da ode?
Where else could he go,?

Da ne znaš gde bi mogao da ode?
Do you know where he might go?

Novac bi mogao da ode detetu.
The money might go to the child.

Imate li pojma gdje bi mogao da ode?
Have you got any idea where he might go?

On bi mogao da ode već na leto.
He could have left in the summer.

Čerišev bi mogao da ode.
Coaches could leave.

Gde bi mogao da ode bez pantalona?
Where could he go with no pants?

Čerišev bi mogao da ode.
Sergei could have left.

Naravno, niko ne bi mogao da ode, sem ukoliko ne uđe u drugi svemirski brod, a najmanji kvar bi doveo do momentalnog uništenja.
Of course, no one could leave, except to enter another spaceship, and the slightest malfunction would cause instant annihilation.

Imate li ideju gde bi mogao da ode?
Do you have any idea where he might be going?

Felaini bi mogao da ode na kraju sezone….
Corchia could leave at the end of the season.

Tatlises se oporavio, ali bi mogao da ode u zatvor.
Tatlises recovers but may go to prison.

Moj klijent bi mogao da ode u zatvor zbog toga što je ubio nekoga ko je živ.
My client could go to jail for killing someone that's alive.

Ali ako pošalje konjicu, Dvejn Beri bi mogao da ode preko ivice.
But if he sends in the whole cavalry, Duane Barry might go over the edge.

Njegov sin bi mogao da ode u zatvor. Diana.
His son may go to jail.

Da li ti je ostavio bilo kakvu ideju gde bi mogao da ode?
Did he give you any idea where he might be going?

Negde gde bi mogao da ode?
Any place he might have gone?

Daćemo migrantima sa svih strana, dokumenata koja im trebaju da putuju u zemlje šengenskog prostora tako da talas ljudi bi mogao da ode pravo u Berlin”.
We will give to migrants from everywhere the documents they need to travel in the Schengen area, so that the human wave could go straight to Berlin.”.

Neko drugi bi mogao da ode.
Someone else could go down there.

Ovaj prorok je imao dovoljno smelosti da pita Boga da li bi mogao da ode i prokune Izraelce!
This prophet was bold enough to ask God if he could go and curse the Israelites!

Ovaj put bi mogao da ode u zatvor.
And he could go to jail this time.

Da mi nismo u kvaru, neko od nas bi mogao da ode tamo i popravi ga.
If we weren't breaching, one of us could get back over there and fix it.

Znaš, kad sam rekao da niko ne bi mogao da ode tamo, zaboravio sam na tebe, Drovere.
You know, when I said that no one could get out there, I'd forgotten about you, Drover.

Da li postoji neko mesto gde bi mogao da ode, koga zna da li je bio u kontaktu sa podzemljem?
Is there anywhere else he might have gone, who does he know has he been in contact with the underground? Yes,?

Sve kuda bi narkoman mogao da ode.
Anywhere an addict might go for help.

Lmate li neku ideju gde bi sada mogao da ode?
Do you have any idea where he might go to now?

Da li znaš gde bi novac mogao da ode?
Do you know? where to money might have gone?

A to su postavlja pitanje kuda bi on mogao da ode dalje, šta on smatra da treba da uradi ako njegova popularnost u budućnosti počne da opada.
That begs the question where he might go, what he might feel he needs to do should his popularity in the future start to decline.