Sta znaci na Engleskom BI MOGLI DA URADE - prevod na Енглеском

• they can do
• might do
• they could do
• could they do

Примери коришћења Bi mogli da urade на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne postoji ništa što bi mogli da urade.
And there's nothing they can do.

Mnogo ljudi ne zna šta bi mogli da urade, i onda pretpostavljaju da ne mogu ništa.
A lot of people just don't know what they can do, and so they assume there's nothing they can do..

Plašiš se šta bi tebi mogli da urade!
Afraid of what they might do to you!

Oni obučavaju pse da budu veoma mirni kako bi mogli da urade snimak mozga magnetnom rezonancom, dok im predstavljaju nepoznate i poznate mirise.
They trained dogs to stay very still so they could do an MRI of their brains while presenting them with smells, both strange and familiar.

Sa svim ovim jadnicima uokolo, nikada se ne zna šta bi mogli da urade.
With all these poor people, you never know what someone could do.

Ne zato što su nešto uradili, već zato što bi mogli da urade nešto strašno protiv imperije ako ih ne budu držali u zatvoru.
Not because they had done anything but because they could do something terrible against the empire unless they were kept in prison.

U razgovoru sa portalom The Wrap, Terio je objasnio da je jedna od prvih stavki koju su Džej Džej Abrams i on imali da reše kada su se složili da rade na finalnom delu Skajvoker sage upravo šta bi mogli da urade sa neiskorišćenim materijalom koji je snimljen za Buđenje Sile.
In a conversation with The Wrap, Terrio explained that one of the first things that he and J. J. Abrams did when they agreed to work on the final installment of the Skywalker Saga was to figure out what they could do with Princess Leia after looking through the unused footage that Abrams filmed for Star Wars: The Force Awakens.

Mik bi rekao," To neće uspeti." Ali bez njega, oni bi mogli da urade nešto potpuno ludo, i ne bi shvatili kakva je to greška dok ne dođe do prodavnica kada je već prekasno.
Mick would've said,"Well, that won't work." But without him there, they could do something completely crazy, and they wouldn't realize what a mistake it was until it was out in the shops and, you know, too late.

Ali oboje znamo da imaš neke stare ortake koji bi mogli da urade ovo za mene.
But look, we both know you have some old friends who could do this thing for me.

Da, Burk je rekao mom ocu da bi mogli da urade nešto ovako.
Yeah, Burke told my dad that they might do something like this.

To bi bila najpametnija stvar koju bi mogli da urade, ali neće.
It's the smartest thing they can do, but they won't.

Imaš li uopšte ideju šta bi mogli da nam urade?
You have any idea of what they can do to us?

Drugi bi to mogli da urade bolje od mene.
Others might do it better than I.

Ne znamo šta bi sve mogli da urade vama i vašoj porodici.
We don't know what harm they could do to you and your family.

Šta bi mogli da nam urade?
What could they do to us?

Uostalom, šta bi njemu mogli da urade?
Besides, what could they do to him?

Ako je i naletela na nekoga, što bi mogli da joj urade?
Even if they did run into her, what could they do to her?

Odakle bi to mogli da urade efektnije?
How can they do it more effectively?

A i šta bi mogli da mi urade?
And what can they do to me?

Zamisli samo šta bi oni mogli da urade.
Just think what they could do.

Ne postoji ništa što bi mogli da nam urade a da ne upropaste sve i sebi.
There's nothing they can do to us without screwing everything up for themselves.

Naš strah nas je sprečavao da se otvorimo onima oko nas i štitio nas od onoga što bi drugi mogli da urade kada bismo se pokazali ranjivi.
Our fear kept us from opening ourselves up to those around us, providing protection against what others might do if we appeared vulnerable.

Paranoične misli su povezane sa vašim idejama o drugim ljudima i o tome šta bi oni mogli da urade.
Paranoid thoughts are to do with your ideas about other people and what they might do.

Zapitajte se šta bi srednjoškolci mogli da urade da se poboljšaju odnosi srpske i albanske omladine.
Ask yourselves what high school students could do to improve relations between Serbian and Albanian youth.

Ukoliko gladijator dobije unutrasnje povrede, bilo je malo toga sto bi doktori mogli da urade i smrt je bila neizbezna.
If a gladiator received internal injuries, there was little the doctors could do and death was all but inevitable.

Vi ste ovde: Početna» Projektne aktivnosti» Uspešne priče» Evropska unija pomaže srpsko-albansku đačku zadrugu u Bujanovcu Evropska unija pomaže srpsko-albansku đačku zadrugu u Bujanovcu Uspešne pričeZapitajte se šta bi srednjoškolci mogli da urade da se poboljšaju odnosi srpske i albanske omladine.
You are at: Home»Project Activities»Success Stories»European Union supports Serbian-Albanian pupils' cooperative in Bujanovac European Union supports Serbian-Albanian pupils' cooperative in Bujanovac Success StoriesAsk yourselves what high school students could do to improve relations between Serbian and Albanian youth.

Bojao sam se šta bi mogao da uradi, pa sam slagao.
I was afraid of what he might do, so I lied.

Šta bismo mogli da uradimo sa ovim?
What could we do with this stuff?

Šta bismo mogli da uradimo da testiramo tu istu stvar?
What could we do to test this very same thing?

Brine me šta bi mogao da uradi sa Jessienom karijerom.
Worried about what he might do with Jessienom career.