Sta znaci na Engleskom BI MOGLO DA SE URADI - prevod na Енглеском

• can be done
• could be done

Примери коришћења Bi moglo da se uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi moglo da se uradi.
That could be done.

Pošto ima 20 adresnih linija. to bi moglo da se uradi.
If there's around 20 teams it can be done.

Da li bi moglo da se uradi?
Could it be done?

To je ono najmanje što bi moglo da se uradi.
That's the very least which could be done.

Ovo bi moglo da se uradi i na još brži način.
It can be done in a quicker way.

To je ono najmanje što bi moglo da se uradi.
That is the least that could be done.

Ovo bi moglo da se uradi i na još brži način.
This can be done in quicker ways.

Iskreno, ne znam ni sta bi moglo da se uradi.
Frankly, I do not even know what can be done here.

Ovo bi moglo da se uradi preko usvajanja i primene„ Smernica za promovisanje dijaloga među zajednicama kroz obrazovanje“.
This could be done through the approval and implementation of the‘Guidelines for the promotion of inter-community dialogue through education'.

Odgovor: To bi moglo da se uradi.
Answer: It can be done.

To bi moglo da se uradi tako što bismo imali daleko više vrsta vrednovanog rada, davali bismo razne oblike milosrđa, primoravali korporacije da prate određene standarde na radnom mestu i bavili se mnogim drugim podešavanjima i propisima.
This could be done by having far more types of work valued, by providing various forms of charity, by forcing corporations to follow certain workplace standards and many other tweaks and regulations.

Odgovor: To bi moglo da se uradi.
Answer: This can be done.

Zar to ne bi moglo da se uradi?
Can it not be done?

Sve ostalo bi moglo da se uradi.
Everything else could be made.

Zar to ne bi moglo da se uradi?
Could this not be done?

Zar to ne bi moglo da se uradi?
Could that not be done?

Ne znam, ali bi moglo da se uradi.
I don't know, but it could be done.

Odgovor: To bi moglo da se uradi.
Answer: That could certainly be done.

Odgovor: To bi moglo da se uradi.
The answer is that it can be done.

Proučavala je šta bi moglo da se uradi sa mojom kosom.
I went along to see what I could do with my hair.

Dajte svoje predloge sta bi moglo da se uradi kako bi bilo jos bolje.
Direct your conversation to what can be done to get even better going forward.

Zapadni posmatrač se pravi da tačno zna šta bi moglo da se uradi u celoj situaciji, na koji način mogu da se isprave greške, odnosno kako bi ova nesreća moćno mogla da se dramatizuje.
The Western observer pretends to know exactly what could be done in the situation, how these wrongs could be made right, and how this drama could be powerfully dramatised.

Sve bi to moglo da se uradi mnogo manje bahato.
And I could do it all for far less than the Kube.

Da li oni smatraju da je moglo da se uradi više?
Do you feel that more could be done?

Eto na primer, to je moglo da se uradi.
Like, this could be done.

То би могло да се уради.
It could be done.

Ово би могло да се уради прикупљањем података о банковним кутијама.
This could be done by collecting data on bank boxes.

То би могло да се уради претраживањем по области, град или држава.
This could be done by searching by area, town or country.

Stalno razmišljam da li je moglo da se uradi više.
They will always wonder if more could have been done.

Ono na čemu ćemo raditi je identifikacija svega šta je moglo da se uradi bolje.
They're going to identify what could have been done better.