Sta znaci na Engleskom BI MOGLO OBJASNITI - prevod na Енглеском

• might explain
• could explain
• could account

Примери коришћења Bi moglo objasniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Što bi moglo objasniti.
Which could explain.

Ako su zadali jedan ili dva udarca, to bi moglo objasniti nedostatak krvi.
If they only took one or two swings, that could account for the lack of blood.

To bi moglo objasniti snove.
That might explain the dreams.

Ako je Rosie imala aferu to bi moglo objasniti te cipele.
If Rosie was having an affair, it might explain the shoes.

To bi moglo objasniti dosije.
That could explain the dossier.

Ako je otišao u mozak, to bi moglo objasniti afaziju i pad.
If it went to his brain, it could explain the aphasia and the falling down.

To bi moglo objasniti dosta toga.
That could explain a lot of it.

PCR će nam otkriti jesu li imali spolne bolesti, infekcije u ili oko mozga, što bi moglo objasniti slabost u nogama.
The PCR will tell us if they've had an STD or an infection in or around the brain, which could account for the leg weakness.

Što bi moglo objasniti jer Ethan Zobelle.
Which might explain why.

Našla sam nešto što bi moglo objasniti njihovu popularnost kao svadbenih poklona.
I've found something that may explain their popularity as a wedding gift.

To bi moglo objasniti dugo odsustvo.
It could explain the long absence.

Ako nije bio usamljeni strelac, to bi moglo objasniti zašto je Bob gledao na drugu stranu kad je Klajd upucan.
If it wasn't a lone gunman, that might explain why Bob was looking away when Clyde was shot.

To bi moglo objasniti prazan ormar.
It could explain the empty wardrobe.

Hmm, to bi moglo objasniti neke stvari.
Hmm, that might explain something.

To bi moglo objasniti lažno pozitivan.
That could explain the false-positive.

Hmm, to bi moglo objasniti neke stvari.
Hmm, that might explain a few things.

To bi moglo objasniti zašto niko ne govori.
Might explain why no one's talking.

Hmm, to bi moglo objasniti neke stvari.
Hmmm, that might explain some things.

To bi moglo objasniti neke stvari, Stela.
It might explain some things, Stella.

Hmm, to bi moglo objasniti neke stvari.
Hmm, OK this might explain some things.

To bi moglo objasniti njegov iznenadni nestanak.
Might explain his sudden disappearance.

Hmm, to bi moglo objasniti neke stvari.
Actually, that might explain some things.

To bi moglo objasniti promenu mišljenja.
That might explain why he had a change of heart.

Hmm, to bi moglo objasniti neke stvari.
Hmm, that might explain a couple of things.

To bi moglo objasniti pozicioniranje i silovanje.
That could explain The posing and the rape.

Stanje koje bi moglo objasniti što je Carlos vidio je manjak kisika.
One of the conditions that could explain what carlos saw is oxygen deficiency.

To bi moglo objasniti ono što sam pronašao u kuhinji.
That might explain what I recovered from the kitchen.

S druge strane, to bi moglo objasniti neke stvari. Pošto je ovo sve u njenom uvrnutom mozgu.
On the other hand, it might explain some things- this all being in that twisted brain of hers.

To bi moglo objasniti nedostaje 13 minuta komunikaciju.
That could account for the missing 13 minutes of communication.

To bi moglo objasniti kako je mrtvi Švaba razgovarao sa Stambom.
Might explain how that dead kraut talked to Stumbo.