Примери коришћења Може објаснити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Може објаснити прстен са венчања.
Можда ово може објаснити тарифни део.
Perhaps this might explain the attrition rate.То може објаснити присуство огромне гардеробе.
Нико вам не може објаснити како се осећа јад.
Nobody can explain to you how a woe feels.Он може објаснити зашто су неки момци у одређене ствари.
He can explain why some guys are into certain things.
Људи такође преводе
До сада нико не може објаснити овај феномен….
So far no one can explain this phenomenon….Све ово може објаснити анемичну политику Русије према Србији.
Заиста, та чињеница може објаснити његову привлачност људима.
That fact, indeed, may explain its appeal to men.Ко нам може објаснити зашто се неко заљубљује у неку особу?
Who can explain why one has fallen in love with a given person?То је чудо које нико не може објаснити, ни научници.
This is a miracle that no scientists or anyone can explain.Шта ако Џада може објаснити где је Тахир добио Интел?
What if Jada can explain where Tahir got the Intel?Неусфилни имунолошки систем може објаснити хроничне симптоме Лиме.
Malfunctioning immune system may explain chronic Lyme symptoms.Неурологија може објаснити зашто ваша деца имају празничне гимме.
Neuroscience can explain why your kids have the holiday gimmees.Могући изговор за сваки знак може објаснити сличност.
A hypothesized pronunciation for each character may explain the resemblance.То може објаснити разлику између оригинала и фалсификата.
Ова старосна завера може објаснити брзо популарност поменутог филма.
This age-old plot could explain the rapid popularity of said movie.И то може објаснити жељу људи да остану поред мора или океана.
And this can explain the desire of people to stay by the sea or the ocean.Ниједна економска теорија не може објаснити економију Сингапура.
There is no single economic theory that can explain Singapore's economy.Више може објаснити момцима видеотуториал, суперспециаисти на терену.
More can explain boys on videotutorial, superspeciaisti in the field.То је чудо које нико не може објаснити, ни научници.
We all know that there are things out there that no one can explain, not even scientists.Ово може објаснити разлику између цифара које наводе Вуков и Левченко.
This may explain the differences seen between the figures of Vykov and Levchenko.Не, али пронашла сам нешто што може објаснити депигментацију жртве.
No, but… I found something that could explain the depigmentation in the victim.Шта може објаснити ову неповезаност између снажне економије и анемичног раста запослености?
What can explain this disconnect between a strong economy and an anemic job growth?Висока протеинска дијета може објаснити анатомске карактеристике неандерталаца.
High-protein diet may explain anatomical differences of Neanderthals.Ово делом може објаснити зашто се болешење бола често испољава као једна од предности акупунктуре.
This may explain in part why pain relief is often experienced as one of the benefits of Acupuncture.Несумњиво само лична патологија може објаснити такву„ анти-западну“ непопустљивост.
Surely only personal pathology can explain such“anti-West” obstinacy.Ово засита може објаснити неке од аналгетских ефеката, али не може објаснити многе друге.
Лечење може да потраје дуго, што може објаснити високу стопу одустајања.
Treatment can take a long time, which may explain the high dropout rate.Шта друго, осим љубави, може објаснити чињеницу да они који га се сјећају и даље га воле?
What, other than love, can explain the fact that those who remember him love him still?Ово делом може објаснити зашто се болешење бола често испољава као једна од предности акупунктуре.
This may explain partly why pain relief is frequently experienced as one of the advantages of acupuncture.
