Sta znaci na Engleskom MOGU DA OBJASNE - prevod na Енглеском

• can explain
• could explain
• can describe
• may explain

Примери коришћења Mogu da objasne на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ljudi mogu da objasne svoje ponašanje.
Only humans can explain their behaviour.

RUŽIČASTA MISTERIJA: Ni naučnici ne mogu da objasne ovo jezero!
Nature is a mysterious phenomenon, not even scientists can explain it!

Druga dva razloga mogu da objasne ove razlicite reakcije.
Two other reasons may explain these different responses.

Zašto je to tako ne znam, verovatno psihijatri mogu da objasne.
Why this should be the case I don't know, I'm sure a psychologist could explain.

Možda samo stihovi mogu da objasne Nikov neobjašnjiv izbor.
Perhaps only the bard can explain Nick's unexplainable choice.

Oni mogu da objasne koje akcije će preduzeti- Iako je vaš cilj da unajmite profesionalnu firmu koja će voditi vašu internet prezentaciju a da ne brinete o SEO ili digitalnom marketingu, to ne znači da ne treba da poznajete metode koje će koristiti da povećaju rangiranje vašeg veb sajta ili da povećaju promet.
They can explain what actions they will do- Although your goal is to hire a professional firm to handle your Internet presence without having to worry about SEO or digital marketing, this does not mean that you shouldn't know what methods they will use to increase your website rankings or get more traffic.

Možda radio talasi mogu da objasne atom.
Perhaps radio waves could explain the atom.

Hormoni i stres mogu da objasne povremene napade tinejdžerskog besa, ali ne i trajno i nepopustljivo nezadovoljstvo, mrtvilo ili razdražljivost.
Hormones and stress can explain some teen angst, but not long-term, unrelenting sadness or irritability.

Finansijska opterećenja i nedostatak socijalne podrške mogu da objasne zašto depresija raste među mladima.
Financial burdens and lack of social support can explain why depression is on the rise in the millennium.

Sve što naučni tekstovi mogu da objasne je pojedinačno individualno iskustvo tog naučnika, koje se ne može prevazići.
All that a scientific text can explain is the particular individual experience of that scientist, which cannot be transcended.

Finansijska opterećenja i nedostatak socijalne podrške mogu da objasne zašto depresija raste među mladima.
Financial burdens and lack of social support may explain why depression is on the rise among millennials.

Oni mogu da objasne koje akcije će preduzeti- Iako je vaš cilj da unajmite profesionalnu firmu koja će voditi vašu internet prezentaciju a da ne brinete o SEO ili digitalnom marketingu, to ne znači da ne treba da poznajete metode koje će koristiti da povećaju rangiranje vašeg veb sajta ili da povećaju promet.
They can explain what actions they will do- Although your goal is to employ an expert company to manage your Internet presence without having to stress over SEO or digital marketing, this does not suggest that you shouldn't know what techniques they will use to increase your website rankings or get more traffic.

Cerebralni mikrotumori mogu da objasne slepilo i halucinacije.
Cerebral microtumors could explain the blindness and the hallucinations.

Oni mogu da objasne koje akcije će preduzeti- Iako je vaš cilj da unajmite profesionalnu firmu koja će voditi vašu internet prezentaciju a da ne brinete o SEO ili digitalnom marketingu, to ne znači da ne treba da poznajete metode koje će koristiti da povećaju rangiranje vašeg veb sajta ili da povećaju promet.
They can describe what actions they will do- Although your objective is to hire an expert company to manage your Internet existence without needing to stress over SEO or digital marketing, this does not mean that you should not know exactly what techniques they will use to increase your website rankings or get more traffic.

Otrovne supstance iz dima cigareta mogu da objasne zašto je rak pluća rasprostranjeniji.
Toxins from cigarette smoke could explain why lung cancer is more common.

Oni mogu da objasne koje akcije će preduzeti- Iako je vaš cilj da unajmite profesionalnu firmu koja će voditi vašu internet prezentaciju a da ne brinete o SEO ili digitalnom marketingu, to ne znači da ne treba da poznajete metode koje će koristiti da povećaju rangiranje vašeg veb sajta ili da povećaju promet.
They can describe what actions they will do- Although your objective is to employ an expert firm to handle your Internet presence without needing to worry about SEO or digital marketing, this does not indicate that you should not know exactly what approaches they will use to increase your website rankings or get more traffic.

Čak i u odraslom dobu, razlike u ovom moždanom regionu mogu da objasne razlike među odraslim individuama u tome kako razmišljamo i rasuđujemo o drugim ljudima.
And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people.

Oni mogu da objasne koje akcije će preduzeti- Iako je vaš cilj da unajmite profesionalnu firmu koja će voditi vašu internet prezentaciju a da ne brinete o SEO ili digitalnom marketingu, to ne znači da ne treba da poznajete metode koje će koristiti da povećaju rangiranje vašeg veb sajta ili da povećaju promet.
They can explain exactly what actions they will do- Although your goal is to employ a professional company to manage your Internet presence without having to worry about SEO or digital marketing, this does not imply that you shouldn't understand exactly what approaches they will use to increase your website rankings or get more traffic.

Rezonovanje i etika mogu da objasne neke njihove motive, ali samo neke.
Reason and ethics can explain some of man's motives, But only some.

To sociolozi mogu da vam objasne.
Sociobiologists can explain this.

Siguran sam da imate arhitekte za podatke koji to mogu da vam objasne.
I'm sure you have data architects who can explain it.

Не постоје речи које могу да објасне како се у том тренутку осећате.
There's no word that can explain what you're feeling in that moment.

Ожиљци могу да објасне зашто има нос као кљун.
The scarring could explain why he has a beak-like nose.

Наша наука и техника данас не могу да их објасне.
Their science and technology never could explain this.

Чак и ближи облици симбиозе могу да објасне порекло хлоропласта.
An even closer form of symbiosis may explain the origin of chloroplasts.

Lekari u Nepalu nisu mogli da objasne zašto je on tako nizak.
They say doctors in Nepal have not been able to explain why Magar is so small.

Britanski piloti su okrivljivali njih za sve probleme koje nisu mogli da objasne.
British pilots used to blame them for problems they couldn't explain.

Нису могли да објасне како се једноставно срушио, зар не?
Let me guess. They weren't able to explain how his bodyjust kinda collapsed, right?

Лекари нису могли да објасне.
The doctors could not explain.

Лекари то нису могли да објасне.
The doctors could not explain this.