Sta znaci na Engleskom BI MRZELI - prevod na Енглеском

• hate

Примери коришћења Bi mrzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why hate each other?

Ali, doktorko, vi od svih ljudi, zašto bi mrzeli vas?
But, doc, you of all people, why should they hate you?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
So why hate each other?

I zašto ne bi mrzeli tvoje ime?
So, why shouldn't we hate your name?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why hate on each other?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why people hate each other?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why do we hate one another?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why do they hate each other?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why must one hate each other?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why did they hate each other?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why must we hate one another?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
So why hate each other for it?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why this hate for one another?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why should we hate each other?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why should we hate one another?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
So, why do we hate on each other?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why did they hate each other so much?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why must they hate each other at all?

Zašto bi mrzeli jedni druge?
Why would I make them hate each other?

Ne pričam to da bi ljudi mrzeli Koštunicu.
I don't say that all men hate cooking.

Mene? Zašto bi me mrzeli?
Why should they hate me?

Znate, ja stvarno ne popuštam. Ali moram da kažem… da bi stvarno mrzeli da vidite nekoga ko želi da vam iskasapi lice.
You know, I'm not really a shrink… but I'd have to say that you really have to hate looking at someone… to wanna rip his face clean off.

Nama se đavo ruga u mnogim prilikama, zašto bi onda mrzeli čoveka kome se on ruga, kada se on ruga i nama?
We are mocked by the devil in many instances, so why should we hate the man who is mocked by him who mocks us also?

Svi su mrzeli Dekana.
Everyone hated the Dean.

Luk i ja smo ga mrzeli iz istog razloga.
Luke and I hated it for exactly the same reason.

A vi ste ga mrzeli, zar ne?
And you hated him, didn't you?

Svi su ga mrzeli.
Everybody hated him.