Sta znaci na Engleskom BI RADO - prevod na Енглеском

• would like
• would love
• would gladly
• d happily
• d love
• d like
• he'd rather
• happy
• would be happy

Примери коришћења Bi rado на Српском и њихови преводи на Енглески

Njih bi rado nosila..
Would love to wear them.

Ja nisam nikada kampovao, ali bi rado probao….
I have never been camping but would like to try it.

Njih bi rado nosila..
Would love to wear this..

Nama je definitivno ostao u sećanju kao mesto koje bi rado nazivali domom.
Definitely a place that my soul would be happy to call home.

Pa, mi bi rado pomogli.
Well, we would like to help.

Cleveland je pun finih, normalnih tipova koji bi rado izašli s tobom.
Cleveland's filled with nice, normal guys who'd love to go out with you.

Drugi bi rado to uradili.
Others would like to do so.

Pa, ima mnogo drugih momaka koji bi rado igrali tvoju ulogu.
Well, there's lots of other guys who'd love to play your role.

Mi bi rado platili za tebe.
We'd happily pay for you.

Deda Haran bi rado otišao.
Miss Temple would like to go.

On bi rado to učinio za tebe.
He'd love to do it for you.

Deda Haran bi rado otišao.
The legacy Harrison would like to leave.

To bi rado hteli znati?
I bet you'd like to find out, wouldn't you?

Moju dušu bi rado kupili.
I would like to purchase SOUL through you.

Ja bi rado ostao ovdje sa avionom.
I'd like to stay with the plane.

Toliko ljudi bi rado tvoj posao.
So many people would love your job.

Ti bi rado znao šta ja znam o njemu.
You'd love to know what I got on him.

Ima dete u Japanu koje bi rado došlo u Indijanu.
There's a kid in Japan who would love to come to Indiana.

Ti bi rado imao drukčiju ženu, zar ne?
You'd love to have someone different, wouldn't you?

A ima poprilično onih koji bi rado presekli taj konac.
And there's quite a few people who'd like to cut that thread.

Tako bi rado kresnuo učiteljicu svog sina!
Would love to give a copy to my son's teachers!

Ima dosta naših ljudi koji bi rado pomogli ovakav projekat.
There are plenty of people who would love a project like this.

I ja bi rado kupio ovakakav stančić, samo nemam love.
I'd happily buy my own pad, too, if I had the dough.

Tamo je 2-3000 terorista, koji bi rado pljunuli na moj leš.
There are 2-3,000 terrorists out there, who'd happily spit on my corpse.

Oni bi rado bili mrtvi, i ištu da im odobrimo volju njihovu!
They would like to be dead, and we should welcome their wish!

U boljim vremenima, klan bi rado uposlio… uvaženog bivšeg ratnika.
In better times, a clan would gladly have employed a distinguished ex-warrior.

Pravi prijatelj je neko ko je tu pored tebe čak i kad bi rado bio bilo gde drugde.“- Len Wein.
A friend is someone who is there for you when he'd rather be anywhere else.”-LEN WEIN.

Drugi bi rado to uradili.
Other people would like to do.

Markiz Gonzaga bi rado razgovarao sa vama.
Marquis Gonzaga would like to talk with you.

Drugi bi rado to uradili.
Maybe others would like to do that.