Sta znaci na Engleskom BI SE OSEĆAO - prevod na Енглеском

• feel
• would have felt
• feels
• felt

Примери коришћења Bi se osećao на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje bi se osećao.
I'd feel better.

Rekao sam" Mnoge stvari sam učinio da bi se osećao bolje".
I said,"I've had things done that felt better.".

Onda bi se osećao bolje.
Then I'd feel better.

Mnoge stvari sam učinio da bi se osećao bolje.
I've had things done that felt better.

I kako bi se osećao sutra?
How it will feel tomorrow?

Da sam stala na ćerkinu stranu, Leri bi se osećao izdano.
If i'd sided with my daughter, oh, larry would have felt so betrayed.

Da, ali bi se osećao ružno iznutra.
Yeah, but you'd feel bad inside.

Ne znam kako bi se osećao tada.
Because I don't know how I'd feel.

Kako bi se osećao da je situacija bila stvarna?
Imagine how he'd feel if that had been real?

Nemam uniformu po kome bi se osećao kao pravi vojnik.
You don't have to wear a costume to feel like a true fan.

Nekako bi se osećao loše ako oboje poginemo na našem prvom sastanku.
Somehow I'd feel bad if we both got killed on our first date.

Još gore bi se osećao da zbog njega sve odložite.
He'd feel worse if you put it off on his account.

Kako bi se osećao da imaš rođaka?
How would you feel about having a cousin? I've got a cousin?

Ali kako bi se osećao kad bi znao istinu?
But I also wonder how he'd feel if he knew the truth?

Ne znam kako bi se osećao nakon više sati kontinualne vožnje.
Not sure how it will feel on longer road trips.

Možda bi se osećao bolje ako bi nosio neku amajliju za sreću.
Perhaps you'd feel better If you carried a good luck charm.

Šta misliš, kako bi se osećao kada bi saznao da si ga prevario?
After all, how would you feel if you found she cheated?

Možda bi se osećao kao naivčina, a možda bi jednostavno pobesneo!
Maybe he'd feel like a sucker, or maybe he'd just be pissed!

Šta misliš, kako bi se osećao kada bi saznao da si ga prevario?
How would you feel if you knew that I was betraying you?.

Osećao se kao što bi se osećao astronom koji je taman otkrio novu planetu.
He felt much as an astronomer feels who has discovered a new planet.

Či Čang bi se osećao poniženim da njegov duh nije bio zabavljen nečim drugim.
Chi-Ch'ang would have felt humiliated by this if his mind had not been otherwise occupied.

Ne znam kako bi se ja osećao u vezi toga.
I don't know how I feel about that.

Piješ kako bi se bolje osećao.
Drink up so that you can feel better.

Osim toga, možemo zamisliti kako bi se Jehova osećao.
Think, too, of how Jehovah would have felt.

Bez nje bi se tek osećao prazno.
Without him she felt empty.

Bez nje bi se tek osećao prazno.
Without it, she felt empty.

Piješ kako bi se bolje osećao.
So you drink to feel better.

Možda bi se bolje osećao da imaš posao.
Maybe you'd feel better if you got a job.

Zamisli kako bi se ti osećao da ti imaš sina!
Think of how you'd feel if you had a son!

Znam kako bi se ja osećao bez majke.
I know how I'd feel if I didn't have a mom.