Sta znaci na Engleskom BI TO TREBAO - prevod na Енглеском

• you should
• is that supposed

Примери коришћења Bi to trebao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bi to trebao.
How is that supposed to--.

Ako je to nešto što stvarno osjecam kao što morate uciniti, onda bi to trebao napraviti.
If this is something you really feel like you have to do, then you should do it.

Ne bi to trebao da gledaš!
You shouldn't see that!

Izvini, ali gde bi to trebao da odeš?
I'm sorry, where are you supposed to go?

Ne bi to trebao da to imaš.
You shouldn't have that.

A mislim da znam ko bi to trebao biti..
And I think I know just who it should be.

Onda bi to trebao uraditi.
Then you should do that.

Ako me želiš, možda bi to trebao biti Iran.
If you want me, it should perhaps be Iran.

Onda bi to trebao da kažeš.
Then you should say that.

Kao njegov prijatelj, verovatno bi to trebao da mu kažeš.
As his friend, you should probably tell him.

Šta bi to trebao da kažeš?
What are you supposed to say?

Ja sam zadnja osoba kojoj bi to trebao govoriti.
I'm the last person who should be telling--.

Možda bi to trebao njega pitati.
Maybe you should ask him.

Ako ti je to neki problem, ne bi to trebao da radiš.
If that's a problem for you, you shouldn't do it.

Možda bi to trebao razmotriti.
Maybe you should look into that.

Ko bi to trebao da bude?.
Who's that supposed to be?.

Koji vrag bi to trebao značiti?
What the hell's that supposed to mean?

Ne bi to trebao ignorisati.- Ja mislim da bi..
I don't think you should ignore this.

Možda bi to trebao biti samo ja.
Maybe it should just be me.

Možda bi to trebao reći svojim ljudima. Nisam ja ovo započeo, Clode.
Perhaps you should tell your man about that.

Možda bi to trebao sam uraditi.
Maybe you should do it yourself.

Ko bi to trebao biti?.
Who's that supposed to be?.

Možda bi to trebao pitati njegovu sestru.
Maybe you should ask the sister.

Samo bi to trebao da nosiš, ono, zauvek.
You should only wear this, like, ever.

Neko bi to trebao da pita o meni.
Someone should be the same question about my.

Tko bi to trebao da bude?.
Who the hell is that supposed to be?.

Tko bi to trebao biti danas?
And who are you supposed to be today?

Možda bi to trebao da potražiš negde drugde?
Maybe you should try looking somewhere else?

Možda bi to ti trebao.
Maybe you should go.

Mozda bi ona to trebala da z a.
Maybe you should let her know that.