Sta znaci na Engleskom BI TREBALO DA BUDU - prevod na Енглеском

• should be
• are supposed to be
• need to be
• must be
• have to be
• ought to be
• are expected to be
• needs to be
• has to be
• shall be
• are meant to be

Примери коришћења Bi trebalo da budu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi bi trebalo da budu ljudi.
People must be people.

Naši prijatelji i naše porodice bi trebalo da budu naš život.
Our friends, our families should be our lives.

Ljudi bi trebalo da budu ljudi.
People should be people.

Prema izveštaju Patently Apple, čini se da je Apple podneo zahtev za patent u vezi sa specijalizovanim premazom za displeje koji bi trebalo da budu savijeni.
According to a report from Patently Apple, it appears that Apple has filed for a patent regarding a specialized coating for displays that are meant to be folded.

Ljudi bi trebalo da budu ljudi.
People need to be people.

U slučaju korišćenja većeg broja tehnika procene za odmeravanje fer vrednosti, rezultati( tj. respektivne indikacije fer vrednosti) bi trebalo da budu ocenjeni na osnovu racionalnosti raspona vrednosti indikovanih tim rezultatima.
If multiple valuation techniques are used to measure Fair Value, the results(i.e. respective indications of Fair Value) shall be evaluated considering the reasonableness of the range of values indicated by those results.

Ljudi bi trebalo da budu ljudi.
People have to be people.

Subvencionisani krediti bi trebalo da budu realniji.
District credit plans need to be more realistic.

To bi trebalo da budu moji.
Those are supposed to be my people.

Energetska zajednica i Srbija bi trebalo da budu partneri u ovom poslu.
Companies and consumers need to be partners in this effort.

To bi trebalo da budu javne informacije!!!
It should be public information!!

Zidovi čaše bi trebalo da budu tanki.
The walls ought to be Toast.

Ljudi bi trebalo da budu upozoreni.
People must be warned.

Njeni roditelji bi trebalo da budu ponosni.”.
Her parents must be proud.”.

Ljudi bi trebalo da budu upozoreni.
People should be warned.

Ugostiteljski kamioni bi trebalo da budu ovde svakog trena.
Catering trucks ought to be here any minute.

Ljudi bi trebalo da budu upozoreni.
People need to be warned.

Zapravo, Lenore, radnici bi trebalo da budu heroji ove freske.
Actually, Lenore, the workers are meant to be the heroes of this mural.

Ljudi bi trebalo da budu upozoreni.
People need to be forewarned.

Komplimenti bi trebalo da budu iskreni.
Compliments must be sincere.

Ovo bi trebalo da budu privremeni, u redu?
These are supposed to be temporaries, okay?

Komplimenti bi trebalo da budu iskreni.
Compliments have to be sincere.

Ovo bi trebalo da budu ne-vacko slova.
These are supposed to be the non-wacko letters.

Naši narodi bi trebalo da budu prijatelji.
Our people should be friends.

Cipele bi trebalo da budu zatvorene.
Shoes shall be closed toe.

Komplimenti bi trebalo da budu iskreni!
The compliments should be sincere!

Mačke bi trebalo da budu nezavisne.
I know that cats are supposed to be independent.

Komplimenti bi trebalo da budu iskreni.
The compliments have to be sincere.

Ministri bi trebalo da budu pametni i pošteni.
Leaders must be intelligent and honest.

Komplimenti bi trebalo da budu iskreni.
But your compliments must be sincere.