Примери коришћења Bi trebalo dati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I mislim da bi trebalo dati sebi još jednu šansu.
Neoliberalna meritokratija nas je naučila da verujemo da uspeh zavisi od ličnog talenta i napora, što znači daodgovornost ide zajedno sa pojedincem i vlastima i to bi trebalo dati ljudima onoliko slobode koliko im je potrebno da ostvare cilj.
A neoliberal meritocracy would have us believe that success depends on individual effort and talents,meaning responsibility lies entirely with the individual and authorities should give people as much freedom as possible to achieve this goal.Ovim marincima bi trebalo dati medalje- ili povišicu.
To bi trebalo dati dovoljno vremena Maya sama dobiti zajedno.
That should give Maya enough time to get herself together.Svi znamo da je ovo dug i zamoran proces,ali Kosovarima bi trebalo dati strategiju kako bi nastavili da obavljaju zadatke“, dodala je ona.
We all know that this process Možda bi trebalo dati ovo Andrei i videti šta ona misli.
Maybe we should give this to Andrea and see what she has to say.Prema rečima Mustafe Irmaka, filmskog kritičara portala Filmelestirisi. com, Filmelestirisi.com,„ ako bi trebalo dati primer o slavnoj, ali krvavoj istoriji naših osvajanja, najbriljantniji primer toga je definitivno osvajanje Istanbula“.
According to Mustafa Irmak, a film critic from Filmelestirisi.com,"if one should give an example about our glory but bloody history of conquest, the more brilliant example of this will surely be the conquest of Istanbul.".Tvome ocu bi trebalo dati šansu da odgovori na ove optužbe.
Tačno, više novca bi trebalo dati za novi teroristički napad.
Right, more money should be given for a new terrorist attack.Sirijskom narodu bi trebalo dati priliku da iznesu svoje mišljenje.
People must be given a chance to air their views.Pored ostalog, direktoratu bi trebalo dati direktan pristup relevantim obaveštajnim dosijeima, ukazuje GREKO.
Among other things, the directorate should be given direct access to relevant intelligence files, GRECO says.To bi nam trebalo dati prednost.
That should give us a good advantage.To bi vam trebalo dati nešto samopoštovanja!
That ought to give you some self-worth!To bi nam trebalo dati dosta vremena.
That should give us enough time.To bi mu trebalo dati prednost.
This ought to give him an edge.Što bi nam trebalo dati karbonsku kopiju orginala. Da.
Which should give us a carbon copy of the original.To bi nam trebalo dati dovoljno energije.
That should give us enough power.To bi vam trebalo dati dovoljno vremena.
That should give you enough time.To bi nam trebalo dati kontrolu nekih važnih delova.
It should give us control of some of the key sections.To bi vam trebalo dati nešto za razmišljanje.
That should give you something to think about.To bi nam trebalo dati više nego dovoljno vremena da je stabiliziramo.
Should give us plenty of time to get her stabilized.Možda bi im trebalo dati šansu?
Maybe we should give them a chance?On bi trebao dati šansu fudbalu.
He should give football a chance.Ti bi im trebao dati novac.- Nemam para!
You should give'em your money!Другу дозу би требало дати најмање месец дана после прве дозе.
The second dose should be given at least one month after the first dose.Ipak, tvoj odbor bi trebao dati kredit tamo gde ga je dobio.
Still, your board should give credit where credit is due.Иако калоријска и ниска,опрез би требало дати онима који болују од желуца.
Although caloric and low,caution should be given to those who have gastric diseases.Pa, možda bi ja trebao dati vama ljudima malo.
Well, maybe I should give you guys a little.Мушкарци би требали дати цвеће.
Men should give flowers.Заинтересовани купац би требао дати производ шансу, у то сам увјерен.
The interested customer should give the product a chance, I am convinced of that.
