Sta znaci na Engleskom BI ZNALI - prevod na Енглеском

• knew
• we would have known
• know
• knows

Примери коришћења Bi znali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi znali gde da gledamo.
We wouldn"t know where to look.

Verovatno ima psihijatara koji bi znali.
I have a friend who may know.

Kad bi znali vi, dragi drugovi.
If only you knew, dear students.

A da nema đavola ni za Boga ne bi znali.
If there is no conflict, God knows not of this.

Kad bi znali vi, dragi drugovi.
If you know their friends, colleagues.

Psi, Druga smjena kako bi znali što učiniti.
Kỳ Lan, 2nd brother himself knows what to do.

Ne bi znali šta da radite sa njim.
You wouldn't know what to do with him.

Šta bi oni pomislili kada bi znali da sam ti ja brat?
They would know that I am your brother?

Svi bi znali zasto se prenos prekida.
Everyone knows why my tape will break.

Stvorila bi savršen utisak i svi bi znali tvoje ime.
You make the right impression Then ev'rybody knows your name.

Verovatno ne bi znali ni da se zakopčamo.
We might not even know we're drifting.

Znate, da samo samo pitali za pitanja politike u brifingu onda bi znali.
You know, if we had just asked for policy questions in the briefing, then we would have known.

Bar bi znali kad je srecan.
At least we would have known when he was happy.

Oni ne znaju ko sam ja. Ne bi znali šta da rade sa mnom.
Them MRI machines wouldn't know what to do with it.

Svi bi znali, ali niko ništa ne bi rekao.
Everybody knows, but nobody says anything.

Više nego što bi znali što čemo s njima" rekao je..
More than we'd ever know what to do with," he said.

Ne bi znali ništa o njima da nije bilo tebe.
We would have known nothing about them if it wasn't for you.

Svi koji bi znali, dosad bi ti već rekli.
Any man who knew would have told you by now.

Ne bi znali šta je to odgovornost ni da ih ona probudi i šutne u guzicu!
Theywouldn't know responsibility ifit walked up and bit'em in the ass!

Kada bi samo znali koliko su blizu.
If only those authors knew how close they were.

Ali kad bi Rusi znali da ga imamo.
But if the Russians knew we had it.

Samo kada bi oni znali kuda ja idem.
If only they knew where I was coming from.

Kada bi oni znali istinu, nikada te ne bi sledili.
If they knew the truth, they'd never follow you.

Uh… kad bi oni znali koliko to nervira….
If only they knew how dangerous it is….

Kad bi ljudi znali što je potrebno za.
If people only knew what it took for.

Idealno bi bilo kada bi svi znali i postovali saobracajna pravila.
It is imperative that every driver knows and applies the rules of the road.

Moraš se pojavljivati redovno kako bi ljudi znali da zaista mogu da računaju na tebe.
Set up regular business hours so people know they can count on you.

Kada bi ljudi znali kako da prevaziđu neuspeh?
If people knew how to overcome failure?

Kada bi mi znali šta propuštamo.
If we only knew what we were missing.

Kada bi samo znali koliko smo slabi.
If people only knew how weak I am.