Sta znaci na Engleskom BIH TREBAO BITI - prevod na Енглеском

• i should be
• am supposed to be
• i ought to be

Примери коришћења Bih trebao biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Gdje bih trebao biti?
Where should i be?

Ne mogu se više boriti protiv toga što bih trebao biti.
I'm tired of fighting who I'm supposed to be.

Možda bih trebao biti.
Maybe I ought to be.

Bih trebao biti tako sretan.
I should be so lucky.

A kako bih trebao biti?
How should I be doing?

Podsjetila si me tko sam bio i tko bih trebao biti.
She reminded me who I was and who I should be.

S kim bih trebao biti.
Who I should be with.

A tu je i drugi ja, koji bih trebao biti.
And t-then there's the other me, the one I'm supposed to be.

Gdje bih trebao biti?
Where else should I be?

Ovo je jedino mjesto na svijetu gdje bih trebao biti.
This is the only place on earth I should be.

Ja bih trebao biti MC.
I'm supposed to be the MC.

Nisam jedi kakav bih trebao biti.
I'm not the Jedi I should be.

Ja bih trebao biti ovdje.
I'm supposed to be here.

Osječam se odgovornim za… za štogod bih trebao biti odgovoran.
I feel responsible for… Whatever I should be responsible for.

Možda bih trebao biti mrtav.
Maybe i ought to be dead.

Ja bih trebao biti glavni.
I'm supposed to be the point man.

Znaš, možda bih trebao biti sestra.
You know, maybe I should be a nurse.

Ja bih trebao biti njihov prijatelj…- Ne.
I'm supposed to be their friend.

Osim toga, ja bih trebao biti lud, zar ne?
Besides I'm supposed to be crazy, right?

Ja bih trebao biti moja mama, ok?
I'm supposed to be my mom, okay?

Ne znam da li bih trebao biti deo toga.
I don't know that I should be part of it.

A ja bih trebao biti prevarant!
And I'm supposed to be the con man!

I mean, ja bih trebao biti žestok, znaš?
I mean, I'm supposed to be the relationship tough guy, you know?

Ja bih trebao biti Spratt.
I think I should be Mr. Spratt.

Da, ja bih trebao biti tamo.
Yeah, I'm supposed to be next door.

Ja bih trebao biti na odmoru.
And i think i should be on vacation.

Hunt, postoji razlog da bih trebao biti uklanjanje Riggs iz ove operacije?
Hunt, is there a reason that I should be removing Riggs from this surgery?

Ja bih trebao biti u zatvoru.
I know that much. I should be in the Brig.

Valjda bih trebao biti polaskan.
I guess I should be flattered.

Onda bih trebao biti prisutan.
Then I should be included.