Sta znaci na Engleskom BILA JE JEDINA - prevod na Енглеском

• she was the only one

Примери коришћења Bila je jedina на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je jedina za mene.
She was the only one for me.

U tvome srcu bila je jedina.
In my heart you were the only.

Bila je jedina kojoj se vracao.
He was the only one who returned.

Rejčel Bekvis bila je jedina koja nije preživela.
Loretta Fuddy was the only one who didn't survive.

Bila je jedina kojoj se vracao.
He was the only one who came back.

Ona je bila u opasnosti… A bila je jedina koja je vidjela njihova lica.
She was at risk… and she was the only one who saw their faces.

Bila je jedina kojoj se vracao.
But she was the only one who had come back.

U prošlosti, postavljanje implantata u penis, bila je jedina efikasna terapija za muškarce sa organskim uzrokom erektilne disfunkcije.
In the past, penile implants were the only effective therapy for men with ED caused by organic reasons.

Bila je jedina devojka na klasi.
She was the only female in the class.

Godine 2012. časopis Entrepreneur ju je proglasio preduzetnikom godine, a od 15 finalista bila je jedina žena.
Limor was named“Entrepreneur of the Year” in 2012 by Entrepreneur, of the 15 finalists she was the only female.

Bila je jedina stvar do koje mi je stalo.
She was the one thing I cared about.

Moja žena, čija je nevinost od prvog dana bila očigledna sudu, bila je jedina koja je krivično gonjena.
Then my wife, whose innocence was clear to the court from the outset, was the only one who was prosecuted.

Bila je jedina kojoj sam se ikada predao.
She was the only one I ever really let in.

U prošlosti, postavljanje implantata u penis, bila je jedina efikasna terapija za muškarce sa organskim uzrokom erektilne disfunkcije.
In the past, distribution of prosthetic devices within the body was the only effective treatment for men with organic erectile dysfunction.

Bila je jedina od svoje vrste u celom svemiru.
She was the only one of her kind in the whole universe.

U prošlosti, postavljanje implantata u penis, bila je jedina efikasna terapija za muškarce sa organskim uzrokom erektilne disfunkcije.
In the past, the placement of prosthetic devices within the penis was the only effective therapy for men with certain types of erectile dysfunction.

Bila je jedina koja me u srednjoj nije zeznula.
She was the only one who didn't turn on me in high school.

Kad je Rebeka išla prvi put išla ajahuaska odmaralište, bila je jedina solo žena tamo i primetila je da joj muški iscelitelj posvećuje posebnu pažnju.
When Rebekah went on her first ayahuasca retreat, she was the only single woman there and noticed that the male healer was paying her special attention.

Bila je jedina koja mi nije dobacivala kad sam prolazio između njih.
He was the only one that didn't jump on us when we approached him.

Zajednička vojska Srbije i Crne Gore bila je jedina zajednička institucija labave federacije koja je nastavila da funkcioniše do kraja.
The common army of Serbia and Montenegro was the only joint institution of the loose federation that continued to function until the end.

Bila je jedina od zaverenika koja je isprljala ruke umesto da se krije iza ekrana kompjutera.
She was the one person on the conspiracy boards who actually got her hands dirty instead of… hiding behind a computer screen.

Avgust 2017. Stanković: Država ne manipuliše brojem Albanaca Procena broja stanovnika bila je jedina zakonska mogućnost nakon što pripadnici Albanske manjine nisu hteli da se popišu na popisu stanovništva 2011. godine, izjavio je Zoran Stanković, predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđu.
August 2017.Mr. Stankovic: The State Does Not Manipulate the Number of the Albanians A population estimate was the only legal possibility after members of the Albanian minority had failed to be registered in the 2011 census, said Zoran Stankovic, President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Bila je jedina druga osoba koja se činila jednako neobičnom kao ja, prelepo neobičnom, nekakav spoj Blanš Duboa iz„ Tramvaja zvanog čežnja“ i Vitni Hjuston iz 1980-ih.
She was the only other person who seemed as strange as me, beautifully strange, some mix of Blanche DuBois from"A Streetcar Named Desire" and a 1980s Whitney Houston.

Ta ponuda bila je jedina od šest pristiglih, koju je Vlada uzela u razmatranje.
This option was one of three that the Governor considered to deal with the shortfall.

Bila je jedina koja me iskreno volela i jedina je koju sam ja iskreno volio i volim, samo vreme mi ne ide baš na ruku, kasno sam to shvatio, prekasno.
She was the only one who sincerely loved me and the only one I truly loved and loved, only time doesn't go hand in hand, I later realized it's too late.

Ta ponuda bila je jedina od šest pristiglih, koju je Vlada uzela u razmatranje.
That was one of seven possible locations that administration compiled for council to consider.

Elle Woods bila je jedina u sudnici koja je znala da ne možeš isprati amonijski thioglikolat u trajnoj za 24 sata.
Elle woods was the only one in that courtroom who knew you can't wash out the ammonium thioglycolate in a perm for 24 hours.

Za sve to vreme, bila mi je jedina.
That season, she was the only one for me.

Džen Smit je bila jedina sa frakturama rebara.
Jenn smith was the only one with rib fractures.

Dženi je bila jedina koja nije bila optužena.
Jenny was the only one who wasn't charged.