Sta znaci na Engleskom BILA OVAKO - prevod na Енглеском

• been this
• such
• have you been so

Примери коришћења Bila ovako на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde si bila ovako dugo?
Where have you been so long?

Sa mnom… nije uvek bila ovako.
With me… it has not always been so.

Gde si bila ovako kasno?
Where have you been so late?

Pitamo se zašto je priroda bila ovako» surova«?
Why had nature been so cruel?

Nisam bila ovako sretna od.
I haven't been this happy since--.

Mislim da nikad nisam bila ovako srećna.
I don't think I've ever been so happy.

Nikad nisam bila ovako ponižena u celom svom životu.
I have never been so mortified in my entire life.

Jesu li sva mjesta bacanja bila ovako izolirana?
Have all the dumpsites been this isolated?

Zar sam ja bila ovako lepo dete?
Was I such a bad child?

Nikad u životu nisam bila ovako debela!
It's okay it's just I've never been this fat in my entire life!

Zar sam ja bila ovako lepo dete?
Was I such a pretty child?

Nisam godinama bila ovako sretna.
I haven't been this happy for years.

Nikad nisam bila ovako iznenađena!
I've never been so surprised!

Nikada crkva nije bila ovako ispunjena.
The church has never been so full.

Nije nikad bila ovako ljuta na mene.
She's really never been this mad at me.

Nikada nisam bila ovako srećna.
I've never been this happy.

Nikada nisu bila ovako velika očekivanja.
Expectations have never been so high.

Ali nikada nisam bila ovako srećna.
I've just… I've never been this happy before.

Dugo nisam bila ovako zdrava i srećna.
My body has never been so healthy and happy.

Nikad nisam bila ovako srećna.
I've never been so happy.

Nikada nisam bila ovako, uzbudjena u životu.
I've never been so excited in my life.

Nikad nisam bila ovako sretna.
I've never been so happy.

Nikada nisu bila ovako velika očekivanja.
Never have there been so much expectations.

Nikad nisam bila ovako sretna.
I've never been this happy.

Nikada nije bila ovako ozbiljna ni sa kim!
She's never been this serious about anyone!

Nikad nije bila ovako hladna.
It's never been this cold.

Nikad nisam bila ovako nervozna.
I've never been so nervous.

Nikad nisam bila ovako uvređena.
I've never been so insulted.

Nikad nisam bila ovako popularna.
I've never been so popular.

Nikad nisam bila ovako uvređena.
I have never been this insulted.