Примери коришћења Bila ovde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona bila ovde sa tobom.
Ja nisam bila ovde.
Ne bi bila ovde da smo pronašli Tomasa.
Onda bi bila ovde.
Then she'd be here.U tom slučaju bi ona još bila ovde.
In which event she'd still be here.
Људи такође преводе
U suprotnom, ne bih bila ovde.
Otherwise I wouldn't be here.Ona je bila ovde pre.
She's been here before.Priznajem da nisam bila ovde.
Ja sam bila ovde, Lejne.
I've been here, Lane.Možda i nije bila ovde.
Maybe she was never here.Ja sam bila ovde, Carlos.
I've been here, Carlos.Koliko puta je ona bila ovde?
How many times had she been there?Ona je bila ovde sve vreme.
She's been here all the time.Nikad nisam bila ovde.
I'd never been here.Ja nisam bila ovde pre četiri godine.
I haven't been there in four years.Radije bih bila ovde.
I'd rather be here.Pitam se da li je i kraljica bila ovde.
I wonder if the Queen was here.Ne bi bila ovde.
You wouldn't be here.Znaš koliko dugo nije bila ovde?
You know how long she's been there?Tvoja mama bila ovde na ručku.
My son was here for lunch.Bez obzira što sam mnogo puta bila ovde.
And that I have been there many times.Uvek je bila ovde.
It's always been there.Druga Jošizava stanica bi bila ovde.
The second Yoshizawa Station would've been there.Ali ja sam bila ovde cele noći.
But I've been here all night.U suprotnom, šuma ne bi bila ovde.
Otherwise the tree wouldn't have been there.Ona je uvek bila ovde, u senkama.
She's always been here, in the shadows.Kakva zgrada je bila ovde?
What Zašto bi ti bila ovde da nisi udata?
Why would you be here if you weren't married?Baš se svašta nadešavalo od kad sam ja bila ovde poslednji put.
Everything that's happened since the last time I was here.
