Sta znaci na Srpskom YOU WOULDN'T BE HERE - prevod na Српском

• ne bi bio ovde
• ne biste bili ovde
• ne bi bio ovdje
• ne bi bila ovde
• не би био овде
• ne bih bila ovde
• ne biste bili tu
• ne bi bio ovde da nije
• ti ne bi bila ovdje

Примери коришћења You wouldn't be here на Енглеском и њихови преводи на Српски

You wouldn't be here!
Ne bi bio ovde!

Otherwise you wouldn't be here.
Inače ne biste bili ovde.

You wouldn't be here.
Ne bi bio ovdje.

Otherwise you wouldn't be here.
U suprotnom ne bi bio ovde.

You wouldn't be here if we did.
Не би био овде да јеси.

If you knew you wouldn't be here.
Da znaš, ne bi bio ovde.

You wouldn't be here if you weren't.
Ne bi bio ovde da nisi.

If you did, you wouldn't be here.
Да имаш, не би био овде.

You wouldn't be here if he hadn't.
Ne biste bili ovde da nije..

If you were, you wouldn't be here.'".
Ако јеси, не би био овде.'".

You wouldn't be here if you tried.
Ne bi bio ovde da si pokušao.

Tests-Negative, or you wouldn't be here.
Testovi- negativni, ili ne bi bio ovdje.

Or you wouldn't be here.
U suprotnom, ne biste bili ovde.

And if you were smart you wouldn't be here.
Da sam pametan ne bi bio ovde.

Then you wouldn't be here.
Onda ne bi bila ovde.

If the universe didn't need you, you wouldn't be here.
Da više ne trebate svetu, ne biste bili tu.

Or else you wouldn't be here.
Ili ne biste bili ovde.

If you weren't needed in the universe, you wouldn't be here.
Da više ne trebate svetu, ne biste bili tu.

Inhales You wouldn't be here if you weren't.
Ne bi bila ovde da nisi.

If I didn't always have to do something, you wouldn't be here.
Da nisam stalno nešto pokušavao, ti ne bi bila ovdje.

You wouldn't be here if it didn't, right?
Ne bi bio ovde da nije, zar ne,?.

You know it is, or you wouldn't be here.
Znaš da jeste, ili ne bi bio ovdje.

You wouldn't be here if you wasn't dead.
Ne biste bili ovde da niste mrtvi.

But if he was ugly, you wouldn't be here right now, am I right?
Da je ružan, sad ne bi bio ovde, zar ne?.

You wouldn't be here if you weren't, right?
Ne bi bio ovde da nisi, jel tako?

If you had done something wrong, you wouldn't be here, would you?.
Ako si uradio i nešto pogrešno, ne bi bio ovde, zar ne?.

You wouldn't be here if not, right?
Ne bi bio ovde da nije, zar ne,?.

From the heart rather than the brain, Zulfi lf l'd used my brain you wouldn't be here, Nafisa my love.
Iz srca, rađe nego iz mozga, Zulfi Da sam ja koristio mozak ti ne bi bila ovdje, Nafisa draga moja.

You wouldn't be here if we'd found Tomás.
Ne bi bila ovde da smo pronašli Tomasa.

I'm assuming that you wouldn't be here unless there was some sort of explanation.
Pretpostavljam da ne bi bio ovde da nemaš nekakvo objašnjenje.