Sta znaci na Engleskom BILI SAMO - prevod na Енглеском

• were just
• only been
• been just
• just be
• was just
• were merely

Примери коришћења Bili samo на Српском и њихови преводи на Енглески

To su bili samo Jevreji?
Was it just the Jews?

No, mi se ne šulja unutra bili samo.
No, we're not sneaking in. Were just.

Uvek smo bili samo mi.
It's always been just us.

Ako vas glad prođe, onda ste verovatno bili samo žedni.
If the hunger goes away, you were just thirsty.

Nisu bili samo policajci.
I don't think they were just cops.

Iskreno, Bradleys bili samo lako.
Frankly, the Bradleys were just easy.

Kad ono- bili samo predsednički izbori.
And that was just the presidential election.

Sada vidim da su to zapravo bili samo izgovori.
Now I see that these were just words.

Uvek smo bili samo nas dvojica.
It's always been just us two.

Na svim mojim zadacima, nikad nisu bili samo dijamanti.
On all my missions, it's never just been diamonds.

Ne bi to bili samo njeni geni.
It wouldn't just be her genes.

Mnogo godina kasnije, u Britaniji, shvatio je da su to bili samo galebovi.
Many years later in Brittany… he realized they had only been seagulls.

Uvek smo bili samo nas dvojica.
It's always just been us two.

Ne mogu da verujem; vas dvojica ste bili samo u muzeju auta.
It's hard to believe you two guys have only been to car museums.

Uvek smo bili samo nas dvojica.
It's always been just the two of us.

I da su svi naši prethodni životi bili samo priprema za ovaj.
It seems that all my life was just a preparation for this moment.

Od tada ste bili samo marioneta u našim rukama.
Since then you've just been a puppet in our hands.

Rekla si da su mama i Vil bili samo prijatelji.
You said Mom and Will were just friends.

Dale i ja bili samo- nismo gledali ništa.
Dale and I were just-- we were not watching anything.

Rekao mi je da me nije njegova pomoć već njegova unutrašnja tišina ugrejala, i da su grane i kamenje i lišće bili samo sredstva da uhvate moju pažnju i da je drže u žiži.
He told me it was not the ministrations but his inner silence that kept me warm, and the branches or stones or leaves were merely devices to trap my attention and maintain it in focus.

Da li su to bili samo Vonka barovi?
Was that just Wonka bars?

JA I tih dudes bili samo u Kanadi.
Me and these dudes were just up in canada.

Ovde bismo bili samo mi, vodili bi ljubav i gledali filmove.
It would just be us right here, making love and watching art films.

Kaže:' Zašto ne bismo bili samo prijatelji.'.
It's not a“why can't we just be friends.”.

A tada su bili samo kres ortaci.
And that was when they were just bang buddies.

Sam ti rekao, Finch, ti i ja bili samo ljetnu stvar.
I told you, Finch, you and I were just a summer thing.

Ti i Kanaja bi bili samo mrtvi teret, mnogo vremena.
You and Kanaya would just be dead weight, big time.

Nikada nismo bili samo ti i ja.
It's never been just me and you.

Oduvek smo bili samo ti i ja.
It's always been just you and me.

Oduvek smo bili samo ti i ja.
It's always just been me and You.