Sta znaci na Engleskom BILI SMO SIGURNI - prevod na Енглеском

• we were sure
• we were certain
• we were convinced

Примери коришћења Bili smo sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili smo sigurni u ovu odluku.
I was sure of this decision.

Žao mi je što smo smetali, damo, ali bili smo sigurni.
We're sorry we disturbed you, lady, but we were sure that.

Bili smo sigurni da ce te to uraditi.
We were sure you would.

Lutali smo neko vreme gradom dok nismo došli do jedne zgrade na kojoj je bio nacrtan znak elektronske žičare, bili smo sigurni da je pogled sa okolnog brda fantastičan pa smo iskoristili pogodnosti specijalne Salzburg kartice za turiste uz koju su određene atrakcije potpuno besplatne.
We walked around for some time in the city until we got to a building where the sign of an electric lift was drawn, we were sure that the view from the surrounding hill was fantastic and we took advantage of the special Salzburg card for tourists, with certain attractions being completely free.

Bili smo sigurni da si mrtav.
We were sure you were dead.

Izgledalo je da sistem nudi mnogo i bili smo sigurni da StockSAVER može optimizovati obnavljanje zaliha i minimalizovati vreme kada mašina za frikciono zavarivanje ne radi.
The system seemed to offer a lot and we were sure that we could optimise material replenishment with StockSAVER and minimise the idle time on the friction welding machines.

Bili smo sigurni da ćeš nas potražiti.
We were sure you'd come and find us.

Bili smo sigurni da nam niko neće smetati.
I was sure no one would bother us.

Bili smo sigurni da je gotovo.
We were sure it was over.

Bili smo sigurni da radiš u muzeju.
We were convinced you worked at the museum.

Bili smo sigurni da je dečak.
We were certain it was a boy.

Bili smo sigurni da si bio otet.
We were sure you were taken.

Bili smo sigurni da je to neki znak.
I was sure this was a sign.

Bili smo sigurni da je Pluton mrtav.
We were sure Pluto was dead.

Bili smo sigurni da ce svet propasti.
We were certain the world was gonna end.

Bili smo sigurni da je to neki znak.
We were convinced this was a sign.

Bili smo sigurni da bi ubrzo otkucao Nelly.
We were sure he'd denounced Nelly soon.

Bili smo sigurni da će ta situacija proći.
We were sure this situation was going to pass.

Bili smo sigurni da ćeš se vratiti u Ameriku.
We were certain you'd be back in the States.

Bili smo sigurni da car nece zeleti da nadoknadi za to popodne.
We were sure the emperor would want to make up for it in the afternoon.

Bili smo sigurni da kupac neće ispoštovati sve obaveze iz ugovora i 21. januara 2010.
We were convinced that the Buyer would not comply with all Contractual obligations and on January 21, 2010.

Bili smo sigurni u sebe, vrlo motivisani i nismo se plašili da će nam se u toj situaciji bilo šta desiti.
We were sure of ourselves, highly motivated and we were not afraid that anything would happen to us in that situation.

Bili smo sigurni, da smo ta vozila, kao i njihove putnike, videli ranije, kada smo pravili pauzu za čaj u gostionici pored puta.
We were certain we'd seen these vehicles and their occupants earlier, when we'd stopped for a break at a teahouse.

Nismo bili sigurni.
We weren't sure.

Nismo bili sigurni hoćeš li nam vjerovati.
We weren't sure you'd believe us.

Nismo bili sigurni hoćete li se ikada probuditi.
We weren't sure if you'd ever wake up.

Nismo bili sigurni da si primila nasu poruku.
We weren't sure if you'd gotten our message.

Nismo bili sigurni zbog inicijala.
We weren't sure because of the initials.

Nismo bili sigurni u našu budućnost.
We weren't sure about the future.

Zato što nismo bili sigurni da je imao oružje.
Because we weren't sure he had the weapon.