Sta znaci na Engleskom BITI SIGURNI - prevod na Енглеском

• be sure
• be safe
• be certain
• be assured
• be confident
• make sure
• be unsure
• we be secure
• be convinced

Примери коришћења Biti sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo biti sigurni.
We might be safe.

Biti sigurni da si zdrava.
Make sure that you're healthy.

Mi ćemo biti sigurni.
We will be safe.

Možete biti sigurni da je Vaš muzički instrument u najboljim rukama.
You can be confident that your facility is in the best hands.

Ne možemo biti sigurni.
We can't be certain.

Možemo biti sigurni u našoj pobedi sutra".
We can be sure of victory tomorrow.

Ne možete biti sigurni.
You can't be certain.

Moramo biti sigurni da nema pogreške.
We must make sure that there's no slip-up.

Kada ćemo biti sigurni?
When will we be secure?

Možete biti sigurni i u potpunosti opušteni.
You can be safe and completely relaxed.

Ali ne možemo biti sigurni.
But we cannot be sure.

Moramo biti sigurni da se ne širi.
Gotta make sure it's not… spreading.

Zar ne bi trebali biti sigurni?
Shouldn't we be secure?

Ne možemo biti sigurni u tvoju odanost.
We cannot be certain of your loyalties.

Biskup je rekao da ćemo biti sigurni ovde.
The Bishop himself said we'd be safe here.

Nećete biti sigurni u sebe.
You will be unsure of yourself.

I bićete svesni da je potrebno preduzeti nešto, iako možda nećete biti sigurni šta bi trebalo uraditi.
You will know something must be done, but will probably be unsure what steps to take.

Moramo biti sigurni.
We have to be safe.

Možete biti sigurni u moju profesionalnu diskreciju.
You may be assured of my most discreet professional services.

Ali, možemo biti sigurni da.
But we can be assured that.

Možete biti sigurni da će Vaša svečanost biti u dobrim rukama kod nas.
You can be confident that your case is in good hands with us.

I moramo biti sigurni.
And we must make sure.

Možete biti sigurni da vaša vlada radi na mirnom rešenju ove krize.
You can be confident That your government is working Toward a peaceful resolution to this crisis.

Našim angažovanjem možete biti sigurni da će se svaki kvar popraviti.
With us as your partner, you can be confident that all repairs are done correctly.

Možete biti sigurni da sa svakom porcijom dobijate ukusnu, zasitnu i uravnoteženu ishranu!
You can be convinced that each portion supplies delightful, gratifying, and balanced nutrients!

Možete ga koristiti bilo gde i biti sigurni da dobijate najbolje performanse.
You can use it anywhere and be confident that you're getting superb performance.

Nećete biti sigurni ni u spavaćoj sobi.”.
You won't be safe in your own bathtub.”.

Moramo biti sigurni.
We must be certain.

Možete biti sigurni kako ste do sada učinili sve što je moguće.
You can be confident that up to this point you've done everything possible.

Da će biti sigurni.
That they'd be safe.