Sta znaci na Engleskom BILJEŽNICA - prevod na Енглеском

• notebook

Примери коришћења Bilježnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova bilježnica?
That notebook?

Frankensteinova bilježnica!
Frankenstein's notebook.

Bilježnica moje klijentice sadrži njene zapise koreografije od 1.
My client's notebook contains her choreographic notations dated March 1st.

Sranje, bilježnica.
Shit! The notebook!

To bi trebala biti moja glazbena bilježnica.
It's supposed to be mymusic notebook.

Ubojita bilježnica.
The killer notebook.

Živim na sedativima i filmu" Bilježnica".
I'm living off of Ambien and The Notebook.

Još jedna bilježnica Dr. Adena.
Another one of Dr. Aden's notebooks.

Tata, za rad mi treba samo olovka, bilježnica.
Dad, all I need to do my work is a notebook, pencil.

To nije moja bilježnica, Marieina je.
That's not my notebook, that's Marie's.

Svi se ovdje zezaju s tim, no ova bilježnica.
Everyone around here gets a kick out of it, but this notebook.

Koliko dugo je ta bilježnica kod tebe, Džons?
How long did you have this notebook, Joe?

To je zato što moram zujati naokolo dok ne bude gotova bilježnica ili ti.
And I have to stick around with you until the notebook is finished or you are.

I to je ta" bilježnica smrti"? Da?
Are you saying that's what the notebook of death is?

Oprostite, imam hrpu bilježnica.
I have a stack of notebooks here.

Bilježnica koju sam pronašla u sobi Alice Katsu poklapa se s rukopisom Dr. Adena, ali tinta je izgledala svježa, pa sam je testirala.
The notebook I found in Alice Katsu's room is a match to Dr. Aden's handwriting, but the ink looked fresh, so I tested it.

To je moja bilježnica.
That's my notebook.

To je razlog zašto je ta bilježnica tvoja.
So that notebook is yours.

Iris, tvoja bilježnica!
Iris, your notebook!

Na Intimni dnevnik dolazi i film Bilježnica kad se želi naplakati.
The Diary is the movie The Notebook goes to see when it wants to feel sad.

Записујем фразе у своју биљежницу за сваку земљу коју посјећујем.
I write down phrases in my notebook for each country I visit.

Oko bilježnice, zajmova, Smokeyeve smrti, kako je Zeke dobio posao.
About the notebook, the loans, Smokey's death, how Zeke got his job.

Биљежница, оловка, књига или часописи.
Notebook, pen, book or magazines.

Шарена ИО биљежница за ученика.
Colorful YO notebook for student.

Daj da vidim tvoju bilježnicu.
Let me see your notebook.

Zaboravila sam svoju bilježnicu.
Forgot my notebook.

I jednu Hello Kitty bilježnicu.
And a hello kitty notebook.

Модна ПУ софтцовер дизајн биљежница са Лоцк.
Fashion PU softcover design notebook with Lock.

Našla sam svoju sretnu bilježnicu.
I found my lucky notebook.

Ne blok, ne bilježnice.
No notebook, no college ruled.