Sta znaci na Engleskom BILJNOM - prevod na Енглеском

• plant
• herbal
• vegetable

Примери коришћења Biljnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Glava bakalara u biljnom sosu.
Cod fish's face in herbal sauce.

Aktivni sastojak u mom biljnom dodatku ishrani Dobre vesti raste samo na Omikronu Perseju 8.
The active ingredient in my Good News herbal supplement grows only on Omicron Persei 8.

Nikada neću uzeti neku u biljnom ulju.
I never cook anything in vegetable oil.

Kalcijum karbonat se izdvaja iz stena i ispunjava praznine u biljnom tkivu, i dok se slojevi iznad zbijaju na 10 metara dubine, ispod 1, 5 metara uglja, ove lopte ostaju neizmenjene.
It's calcium carbonate that has precipitated and filled up all the voids in the plant tissue, so that as compaction took place and we went from thirty feet down to five feet of coal, the dimensions of this weren't altered.

Grama, ali mi kuvamo na biljnom ulju.
Grams, but we do cook it in vegetable oil.

Organsko poreklo" odnosi se na sve ono što je nekada bilo živo, u bilo kom obliku, životinskom ili biljnom.
Of organic origin" refers to everything that was once alive, whether in animal or vegetable form.

Navodno je bila komad u biljnom svetu.
But she was once the hottie of the plant world.

Posna sarma je obično punjena pirinčem, seckanom šargarepom, lukom, začinima, povremeno sa orasima ili čak sa komadima dimljene ribe kuvanih u vodi i biljnom ulju.
Lenten sarma is usually stuffed with rice, shredded carrots, onions, seasonings, occasionally walnuts or even chunks of smoked fish, and cooked in water and vegetable oil.

Kada napunite svoj stomak sa nerafinisanom biljnom hranom, ona zauzima puno u zapremini.
When you fill up your stomach with unprocessed plant foods, it takes up a lot of volume.

Tada sam osetila da je sasvim prirodno da pređem na stoprocentnu ishranu sirovom biljnom hranom“.
And then I felt it as quite a natural thing that I would have to carry through a one hundred percent raw vegetable diet.

Stearinska kiselina se obično ne nalazi u sn2 u biljnom ulju koje se koristi za ljudsku ishranu.
Stearic acid is not usually found at sn2 in vegetable oils used in the human diet.

Iako se ruža smatra kraljicom ćveća, mnoge vrste ruža takođe imaju reputaciju primadona u biljnom svetu.
While roses may be considered the queen of flowers, they also have a reputation for being prima donnas of the plant world.

Boju osvežite po povratku s letovanja kolor-šamponom, biljnom farbom ili farbom bez amonijaka.
Th Refresh color after returning from summer-color shampoo, herbal paint or paint without ammonia.

Izložba je nastala kao reakcija na razvoj„ čovečanstva koje se suviše udaljilo od zemlje“, a umetnik poziva na razmišljanje o tome kako se ponašamo prema biljnom svetu.
The exhibition was created as a reaction to the development“of humanity that went too far away from the Earth,” and the artist invites us to think about how we treat the plant world today.

Pamfleti, casopisi, medicinski žurnali, sve štoima veze sa biljnom medicinom, pogotovo materijale koji se bave istraživanjem i lecenjem leukemije.
Pamphlets, magazines, medical journals, anything to do with herbal medicine, particularly material dealing with research and treatment of leukemia.

Ali ljudi će se razvijati i postaće delotvorni u biljnom carstvu.
But men will progress and will also become effective in the plant kingdom.

Melezitoza je neredukujući trisaharidni šećer, koji proizvode mnogi insekti koji se hrane biljnom smolom, uključujuči lisne vaši kao što je Cinara pilicornis, putem enzimske reakcije.
Melezitose, also spelled melicitose, is a nonreducing trisaccharide sugar that is produced by many plant sap eating insects, including aphids such as Cinara pilicornis by an enzyme reaction.

Oni misle da je njihov način lečenja jedini pravi ili istiniti način lečenja i upozoravaju ljude da se klone svakog oblika lečenja, osim moderne medicine, koji oni ne mogu da razumeju ili nemaju nikakvog znanja o tome, posebno o prirodnom i biljnom lečenju.
They think their form of healing is the only true or real healing, and warn people to stay away from any other form of healing besides modern medicine that they do not understand or have any knowledge of, especially natural and herbal healing.

Po povratku s mora, ako primetite da je vaša boja kose ipak izbledela, savetujemo da je osvežite kolor-šamponom, biljnom farbom ili bojom za kosu bez amonijaka, posle čega će vaša kosa izgledati blistavo.
After returning from the sea, if you notice that your hair color still faded, we advise you to refresh color shampoo, herbal paint or hair color without ammonia, after which make your hair look shiny.

Smijesa odgovara krumpiru i biljnom ulju.
Compounds consistent with potatoes and vegetable oil.".

Po povratku s mora, ako primetite da je vaša boja kose ipak izbledela, savetujemo da je osvežite kolor-šamponom, biljnom farbom ili bojom za kosu bez amonijaka, posle čega će vaša kosa izgledati blistavo.
After returning from the sea, if you notice that your hair color faded, however, recommend that you refresh the color shampoo, herbal or paint color for your hair without ammonia, after which make your hair look shiny.

У биљној храни ретинол није довољан за пилиће.
In plant foods, retinol is not sufficient for chickens.

Помозите свом цреву са биљном медицином и спречите болести.
Help your intestine with herbal medicine and prevent diseases.

У мојој лукавој биљној књизи је да сушење биљке може довести до заразе….
In my sly plant book is that the drying of the plant can….

Зачините у биљном уљу око 5 минута.
Season in vegetable oil for about 5 minutes.

Ispirjana u biljnoj juhi, plijesan se i ne osjeti.
Stewed for hours in a herbal broth, you wouldn't even notice the mildew.

Нутрија се храни биљном храном, преферирајући корење и младе избојке шаше и трске.
Nutria feeds on plant food, preferring roots and young shoots of sedge and reeds.

Производи се на биљној основи у облику сирупа.
Produced on a vegetable basis in the form of syrups.

Постоје рецепти традиционалне биљној медицини за брзо тежине.
There are recipes of traditional herbal medicine for fast weight gain.

Зими се дјетлићи хране биљном храном: жир, орашасти плодови и семена.
In winter, woodpeckers feed on plant food: acorns, nuts and seeds.