Sta znaci na Engleskom BILO BI LEPO IMATI - prevod na Енглеском

• it would be nice to have
• it'd be nice to have
• it would be good to have

Примери коришћења Bilo bi lepo imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo bi lepo imati oboje.
It'd be nice to have both.

Bar jednom, bilo bi lepo imati normalnu mamu.
For once, it would be nice to have a normal mom.

Bilo bi lepo imati izbor.
It'd be nice to have a choice.

Realno, bilo bi lepo imati jos jedan jak tim u Srbiji.
But really, it would be nice to have another woman in Delhi.

Bilo bi lepo imati društvo!
Would be nice to have company!

Bilo bi lepo imati te tamo.
It'd be nice to have you there.

Bilo bi lepo imati roditelja.
It would be nice to have a parent.

Bilo bi lepo imati neke garancije.
Would be nice to have a guarantee.

Bilo bi lepo imati mapu, upravo sada.
Be nice to have a map about now.

Bilo bi lepo imati još jedno dete.
It would be nice to have another child.

Bilo bi lepo imati originalni snimak.
It'd be nice to have the original footage.

Bilo bi lepo imati majku koju neko voli.
Sure would be nice to have a mother somebody liked.

Bilo bi lepo imati taj deo u filmu.
It would be good to have a little bit of that in the film.

Bilo bi lepo imati pravog policajca u sceni.
Might be nice to have a real policeman in the scene.

Bilo bi lepo imati jednog Belotija, Moratu ili Obamejana.
It would be nice to have one of Belotti, Morata or Aubameyang.

I bilo bi lepo imati malo privatnosti za promenu.
And it would be nice to have a little privacy around here for a change.

Bilo bi lepo imati jednog Belottija, Moratu ili Aubameyanga.
It would be nice to have one of Belotti, Morata or Aubameyang.

Bilo bi lepo imati nekoga s kim možeš razgovarati.
Be nice to have someone around the house to talk to..

Bilo bi lepo imati ovo, ali za to je potrebno puno kopanja.
It'd be nice to have a bunch of these, but it's a lot of digging.

Bilo bi lepo imati starijeg brata na koga bi mogla da se ugledam.
It would be nice to have a strong older brother to look up to. Maybe this will kill me.

Uostalom, bilo bi lepo imati nekoga da pričam sa njim umesto da slušam radio, i onu dosadnu muziku.
Anyway it'd be nice to have someone to talk to instead of listening to the radio, that noise they call music.

Bilo bi lepo imati filigranski sajam u inostranstvu", kaže on dok izlaže svoje filigranske" skulpture" posetiocima na glavnom trgu u Prištini.
It would be nice to have a filigree fair abroad," he says, while exhibiting his filigree"sculptures" to visitors in Pristina's main square.

Možda bi bilo lepo imati dete.
Maybe it would be nice to have a child.

Било би лепо имати све физички закони једна заједничка теорија и формула.
It would be nice to have them all physical laws one common theory and formula.

Понекад би било лепо имати некога блиског теби да га загрли.
Sometimes it would be nice to have someone close to you to embrace.

Pa, mali Gilberte, bilo je lepo imati brata na trenutak.
Well, little Gilbert, it was nice to have a brother for a second there.

Maks, bilo je lepo imati te u mom razredu.
Max, it's been nice having you in my class.

Bilo je lepo imati nedelju za sebe.
It was nice having my week.

Bilo je lepo imati razgovor sa ljudima.
It was nice to have some conversation with some people.

Bilo je lepo imati taj park.
It was nice to have that park.