Sta znaci na Engleskom BILO BI LEPO KADA - prevod na Енглеском

• it would be nice if
• it would be great if
• it'd be nice if

Примери коришћења Bilo bi lepo kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo bi lepo kada bi glasali svi.
It would be great if everyone voted.

Ipak, bilo bi lepo kada bi postojala bar nekakva.
It would be nice if there was a way of.

Bilo bi lepo kada bi ovo svako znao.
Would be great if anyone knew this.

Bilo bi lepo kada bi glasali svi.
It would be great if everyone could vote.

Bilo bi lepo kada ne bi vikala.
It would be great if we didn't have to yell.

Bilo bi lepo kada bi ovo svako znao.
It would be nice if everyone knew this.

Bilo bi lepo kada bi se svaka pridružila.
It would be nice if all joined in.

Bilo bi lepo kada bi mi neko pomogao.
It would be nice if somebody helped me.

Bilo bi lepo kada bi mogli da znamo to.
It would be nice if we could know that.

Bilo bi lepo kada bi se svaka pridružila.
It would be nice if everyone got along.

Bilo bi lepo kada ne bi vikala.
It would be nice if it wouldn't censor.

Bilo bi lepo kada bi to priznao.
It would be nice if they admitted it..

Bilo bi lepo kada bi ona mogla da nastavi dalje.
It'd be nice if she could move on.

Bilo bi lepo kada bi mogli da letimo ovako.
It would be nice if we could keep flying.

Bilo bi lepo kada bi mogao neko da mi pomogne.
It would be nice if someone can help me.

Bilo bi lepo kada bi Juventus završio.
It would be great if jingoism were passe.

Bilo bi lepo kada bi ovo svako znao.
It would be nice if everybody knew about it..

Bilo bi lepo kada bi to neko mogao da nacrta.
It would be great if someone could design this.

Bilo bi lepo kada bi došla, svejedno zbog čega.
It'd be nice if you came, one way or the other.

Bilo bi lepo kada bi to priznao.
It would be nice if they would admit it..

Bilo bi lepo kada bi se tako nešto realizovalo.
It would be nice if something like that happened.

Bilo bi lepo kada do abortiranja ne bi dolazilo.
It would be great if there weren't any abortions.

Bilo bi lepo kada bi se tako nešto realizovalo.
It would be nice if something like that did happen.

Bilo bi lepo kada bi izabrala moju stranu za promenu.
It'd be nice if you took my side for a change.

Bilo bi lepo kada do abortiranja ne bi dolazilo.
It would be great if there were no abortions.

Bilo bi lepo kada bi ljudi mogli videti moju sekretaricu.
It would be nice if people could see my secretary.

Bilo bi lepo kada bi život bio tako jednostavan.
It would be great if life was that easy.

Bilo bi lepo kada bi život bio tako jednostavan.
It would be nice if life were this easy.

Bilo bi lepo kada bi život bio tako jednostavan.
It would be great if life were so simple.

Bilo bi lepo kada bi mogli da budemo prijatelji.
It would be great if we could be friends.