Sta znaci na Engleskom BILO BI POGREŠNO - prevod na Енглеском

• it would be wrong
• it would be a mistake

Примери коришћења Bilo bi pogrešno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali bilo bi pogrešno.
But it would be wrong.

Šta god da si rekla bilo bi pogrešno.
Anything you'd said would have been wrong.

Bilo bi pogrešno za tebe.
It would be wrong for you.

Odstupiti sada bilo bi pogrešno za tvoju zemlju.
To step down now would be wrong for your country.

Bilo bi pogrešno s moje strane.
It would be wrong of me.

Ipak, smatra Kameron, bilo bi pogrešno za sve okriviti Mogerini.
But it would be wrong to heap all the blame on Mogherini.

Bilo bi pogrešno ne biti.“.
It would be wrong not to.””.

Ipak, bilo bi pogrešno otpisati ga.
It would be wrong to recast him.

Bilo bi pogrešno pokušati.
It would be a mistake to try.

Ipak, bilo bi pogrešno otpisati ga.
It would be a mistake to write him off.

Bilo bi pogrešno ne biti.“.
It would have been wrong not to.”.

Ipak, bilo bi pogrešno otpisati ga.
So it would be wrong to write them off.

Bilo bi pogrešno, Thierry Henry?
It would be wrong, Thierry Henry?

Ipak, bilo bi pogrešno otpisati ga.
In fact, it would be wrong to write them off.

Bilo bi pogrešno da ga zadržimo.
It would be wrong of us to keep it..

Ipak, bilo bi pogrešno otpisati ga.
It would be wrong to write it off.

Bilo bi pogrešno insistirati na tome, dragi moj.
It would be a mistake to insist, my lad.

Ipak, bilo bi pogrešno otpisati ga.
But it would be wrong to dismiss it..

Bilo bi pogrešno da takvo što ponudim na brzinu.
It would be wrong of me to offer such a thing in haste.

Kris, bilo bi pogrešno od mene da je zadržim.
Kris, Kris, it would be wrong of me to keep this.

Bilo bi pogrešno staviti prijateljstvo pre istine.
It would be wrong to put friendship before the truth.

Ali, bilo bi pogrešno zamerati mu zbog toga.
It would be wrong to accuse him of this.

Ali, bilo bi pogrešno zamerati mu zbog toga.
It would be wrong to criticize him for this.

Pa, bilo bi pogrešno ne podržati umjetnost.
Well, it would be wrong not to support the arts.

Pa, bilo bi pogrešno da zaista spavamo zajedno.
Well, it would be wrong for us to actually sleep together.

Ali, bilo bi pogrešno zamerati mu zbog toga.
But I think it would be wrong to berate him for it..

Bilo bi pogrešno da ih pokusavas promijenuti.
It would be wrong to force is to change it..

Bilo bi pogrešno verovati da Orbán kopira.
It would be a mistake to believe that Orbán is copying Putin.

Bilo bi pogrešno misliti da je posao završen.
It would be wrong to think that journey is over.

Bilo bi pogrešno misliti da je posao završen.
It would be a mistake to think that the job is done.