Sta znaci na Engleskom BILO JE DANA - prevod na Енглеском

• were days
• were times
• are days

Примери коришћења Bilo je dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je dana.
There was a day.

Pa ipak, bilo je dana punih radosti, punih slavlja.
Yet there were days of such joy, such celebration.

Bilo je dana kada ja.
There were days when.

Ipak, bilo je dana kada je bol bio nepodnošljiv.
There were times when the pain was unbearable.

Bilo je dana kad sam znao.
There was a time when I knew:….

Bilo je dana kada si mi nedostajala.
There were times when I missed you.

Bilo je dana kada je želela da umre.
There were days he wanted to die.

I bilo je dana kada sam sumnjala.
And there were days I had my doubts♪.

Bilo je dana kada nisam imala energiju.
There are days I have no energy.

Bilo je dana kada nisam imala energiju.
There are days I don't have energy.

Bilo je dana kada je želela da umre.
There were times when she wanted to die.

Bilo je dana kad sam se jedva pokretala.
There were days I would barely move.

Bilo je dana kad nismo imali ni za hranu.
There were days when we had no food.

Bilo je dana kad sam poželio odustati.
There were days when I wanted to give up.

Bilo je dana kada bih se složio sa njima.
And there were days I'd agreed with'em.

Bilo je dana kada nisam imala energiju.
There were days when we had no electricity.

Bilo je dana kad nisam mogla reč izgovoriti.
There were times when I couldn't speak.

Bilo je dana kad nisam mogla reč izgovoriti.
There were days when I could not speak.

Bilo je dana kada nisam razmišljala o tebi.
There were days I didn't think about you.

Bilo je dana kada bih učinio isto što i ti.
There was a day I'd have done as you did.

Bilo je dana kada nisam imala energiju.
There was a time when I had no energy at all.

Bilo je dana kada nismo imali šta da jedemo.
There were days we didn't have anything to eat.

Bilo je dana kada je sve bilo u redu.
There were days when all is well.

Bilo je dana kada sam zaista želeo da ga ubijem.
There were days when I really wanted to kill him.

Bilo je dana kada se samo o njima pričalo.
There was a day when it was only us who talked about it.

Bilo je dana kada sam radila i po 18 sati.
There were days when I was working till 8 p.m.

Jer, bilo je dana kad smo razmišljali da te ubijemo.
Cause there were days we thought about killing you.

Bilo je dana kad sam mislila da se nikada nećeš vratiti.
There were days I thought you'd never come back.

Bilo je dana kada bukvalno nije imao šta da jede.
There were times when he literally didn't have money to eat.

Bilo je dana kad smo imali slobodno vreme za takve stvari.
There were days when we had leisure for such things.