Sta znaci na Engleskom BILO JE RAZNIH - prevod na Енглеском

• were various
• were different
• have been many
• were a number

Примери коришћења Bilo je raznih на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je raznih dana.
It was different days.

Bilo ih je mnogo i bilo je raznih.
There were several and they were different.

Bilo je raznih faza….
It was different stages….

U identifikovanju onih koji su odgovorni za napade 9/ 11, bilo je raznih gledišta,“ rekao je..
In identifying those responsible behind the 9/11 attacks, there were various viewpoints,” he said.

Bilo je raznih tehnika.
Techniques were various.

Jer tada, svi smo jeli u istoj porodici, bilo je raznih praznika tokom kojih bi se okupljali.
Because at that time, we all ate in the same family, there were various holidays in which we would gather.

Bilo je raznih ideja.
There were a lot of ideas.

Kako god, bilo je raznih vrsta, svakojakih.
Anyway, there were different kinds, all kinds of them.

Bilo je raznih faza.
There were different phases.

I naravno, bilo je raznih pokušaja da je ulove.
So naturally there were many attempts to take it.

Bilo je raznih glasina.
There were various rumors.

Bilo je raznih pretnji.
There was a lot of threats.

Bilo je raznih pretnji.
There were a lot of threats.

Bilo je raznih faza….
And there were various phase…→.

Bilo je raznih naslova.
There were a lot of headlines.

Bilo je raznih naslova.
There have been many headlines.

Bilo je raznih pretnji.
There were a number of threats.

Bilo je raznih situacija.
There were various situations.

Bilo je raznih provokacija.
But there was a lot of provoking.

I bilo je raznih jela da se jede.
There were many meals to eat.

Bilo je raznih provokacija.
There were a number of provocations.

Bilo je raznih mogućnosti ovdje.
There were various possibilities here.

Bilo je raznih iskušenja", kaže.
There have been many temptations," he said.

Bilo je raznih likova, tamo.
There were different personalities living there.

Bilo je raznih teorija u vezi ovoga.
There were various theories about its cause.

Bilo je raznih priča oko zapošljavanja.
There have been many conversations about workload.

Bilo je raznih komentara, kako pozitivnih tako i negativnih.
There were various comments both positive and negative.

Bilo je raznih procena; moja je da ih ima samo otprilike nekoliko desetina.
There were various estimates; mine is that there are only a few dozen of them.

Bilo je raznih priča u to vreme, da je ubijen dok je išao na sahranu Bajrama Keljemndija.
There were various stories at that time that he was killed on his way to Bajram Kelmendi's funeral.

Ta dva učitelja, bilo je raznih slučajeva, kako da kažem, to su bili slučajevi koji su smatrani kao teži slučajevi, medicinski izveštaji su prikupljeni, mi smo ih imali, kao, ako se ne varam Bakali, on je bio taj koji je vršio obdukcije u to vreme.
Those two teachers, there were various cases, how to say, these were the cases that were considered more difficult, the medical reports were collected, we had them as well, if I am not mistaken Bakalli, he was the one who did the autopsies at that time.