Примери коришћења Bio neveran на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikad nisam bio neveran.
I've never been unfaithful.Kada si imao seks sa mnom, zar ne misliš da si time bio neveran?
When you do it with me, you aren't being unfaithful?Ne, nisam bio neveran.
No, I haven't been unfaithful.He didn't want Julia to know he'd been unfaithful.Zato što je bio neveran ranije?
Because he's been unfaithful before?Da li je gospodin Nevinašce bio neveran?
Uh, Jesi li ti bio neveran tvojoj Marion do sada?
You've been unfaithful to Marion, yet?Andreasmi je jednom bio neveran.
I ranije je bio neveran, zašto si do sad čekala?
He's been unfaithful before, why did you wait until now?Da li ti je neko od njih bio neveran?
Was one of them unfaithful?Bio neveran ili ne, muž ove gospođe je izgleda nehotice otvorio novo poglavlje u životu svoje žene i pretvorio je u novu zvezdu Jutjuba… sa slomljenim srcem.
Unfaithful or not, Kolotilova's husband seems to unwittingly have launched a new chapter in his wife's life, turning her into a new YouTube star… with a broken heart.Moj otac je uvek bio neveran majci.
My father's always been unfaithful to my mother.Amanda, saznaje da je čovek sa kojim živi bio neveran.
Amanda realises the man she lives with has been unfaithful.Pitaj ga da li je ikada bio neveran svojoj supruzi.
Ask him if he's ever been unfaithful to his wife.Da li sumnjaš da je i tvoj muž bio neveran?
And you suspect that your husband has been unfaithful as well?Mislila sam da je bio neveran i.
I thought he Amanda, saznaje da je čovek sa kojim živi bio neveran.
Film mu se vrati unazad na dan kada je jedini put bio neveran, pa reče.
Now his mind travels back to the only time he has ever been unfaithful to his wife and he says.Film mu se vrati unazad na dan kad je jedini put bio neveran.
His mind travels back to the only time he has ever been unfaithful.Mogu dobiti razvod samo ako je neko od nas dvoje bio neveran.
The only way I can get a divorce Jehova mu ne bi poverio tako veliku odgovornost da je on bio neveran ili nepravedan.
Jehovah would not have picked him for such a weighty responsibility had he been unfaithful or unrighteous.Svaka druga bi mu odavno bila neverna!
Anybody else would've been unfaithful long ago!Šizuko, moja žena mi je bila neverna.
Shizuko… my wife Osim ako si bila neverna.
Unless you've been unfaithful to me.On je neveran.
He was unfaithful.Ali, to nije dokaz da vam je bila neverna.
But that doesn't prove that she's being unfaithful to you.A ja nisam bila neverna.
Well, I have not been unfaithful.He was unfaithful.Izgleda da prva žrtva nije bila neverna.
It looks like the first victim wasn't being unfaithful.Tvrdio je da sam mu bila neverna.
He claimed I had been unfaithful.
