Sta znaci na Engleskom BIO SAM PRIMORAN - prevod na Енглеском

• i was forced
• i've been compelled

Примери коришћења Bio sam primoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam primoran.
I was forced to.

Mislim, bio sam primoran.
I mean, I was forced to.

Bio sam primoran.
I was forced into it.

U svakom slučaju, bio sam primoran da uzmem novi.
I was forced to get a new one.

Bio sam primoran na to.
I was forced into it.

Juče, po prvi put bio sam primoran da kradem.
Yesterday, for the first time I was forced to cheat.

Bio sam primoran na to.
I was forced to do so.

Kažu:„ Nisam imao izbora; bio sam primoran da to uradim.“.
They say,"I didn't have a choice; I was forced to do it.".

Bio sam primoran da verujem.
I was forced to believe.

I kao njen poverenik, bio sam primoran da je smestim u sirotište.
And as trustee to her estate, I was forced to place her in a group home.

Bio sam primoran da priznam.
I was forced to confess the truth.

Ali ovih zadnjih par mjeseci, bio sam primoran uzeti iz fonda koji on vodi.
But over the last few months, I've been compelled to dip into a fund that he maintains.

Bio sam primoran na ulične tuče.
I was forced into street life.

Zbog gladi, bio sam primoran da napustim školu.
Because of the hunger, I was forced to drop out of school.

Bio sam primoran da se penzionišem.
I was forced into retirement.

Pre par meseci, Bio sam primoran da podelim neke poverljive informacije sa bivšim saradnikom.
A few months ago, I was forced to share some confidential information with a former associate.

Bio sam primoran da ga predam ustanovi.
I was forced to commit him.

Bio sam primoran prodati noge nauci.
I was forced to sell my legs to science.

I bio sam primoran da nastavim svoju praksu van ove države!".
And I was forced to move my practice out of the country.

Bio sam primoran da napravim tim koji će se boriti sa lošim.
I've been forced to assemble a team that can handle the bad.

Bio sam primoran da podnesem ostavku zbog takvih kao što ste vi!
I've been forced to resign because of you and your kind!

Bio sam primoran da postanem lopov pošto sam protjeran iz dodžoa.
I was forced to become a thief after I was cast out of the dojo.

I bio sam primoran da uperim svoj aparat prema ovim pitanjima kako bih ispričao potpuniju priču.
And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story.

Bio sam primoran da napustim Demokratsku republiku Kongo, moj dom, gde sam bio student aktivista.
I was forced to leave the Democratic Republic of the Congo, my home, where I was a student activist.

Alexander mahone je bio primoran raditi stvari za kompaniju, tako sam i ja.
Alexander Mahone was forced to do things by the Company, and so was I.

Zato, sef je bio primoran da pusti svercere.
So, Boss was forced to let the shiners go.

Deklan je bio primoran da otkrije šta zna o Šarloti.
Declan was forced to reveal what he knew about Charlotte.

Otac joj je bio primoran da zbog sramote napusti školu.
Her father was forced to quit the school in disgrace.

Rodila je dete u avionu koji je bio primoran da sleti u Stockton.
She delivered the baby onboard the plane that was forced to land in stockton.

On je bio primoran da promeni naziv filma.
He was forced to change the film's title.