Sta znaci na Engleskom PRIMORATI - prevod na Енглеском

• force
• make
• compel
• to coerce
• forcing

Примери коришћења Primorati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš me primorati.
You can't make me.

Primorati druge da drhte i gledaju.
Forcing others to squirm and watch.

Ne može te primorati.
He can't force you.

To će primorati mrave da se odsele.
This will force the ants to stay away.

Ne mogu te primorati.
They can't force you.

Kako primorati neku osobu da vam vrati novac.
Force someone to give your money back.

To će vas primorati da.
This will force you to.

Ne želim se udati i niko me ne može primorati.
I do not wish to marry, and they cannot force me.

To će vas primorati da.
That would force you to.

To će vas primorati da prihvatite činjenicu da on to misli….
This will force you to accept he means it.

Ne, ne može me niko primorati.
No, I will not be forced into doing anything.

Ne možete nas primorati da sve zaboravimo.
You can't make us forget everything.

Ako ne želiš da pomogneš sebi, ja te ne mogu primorati.
If you don't want to help yourself, I can't force you.

Ne možeš primorati agenta--.
You can't compel Agent.

Google će primorati programere aplikacija da upozore korisnike kada prikupljaju podatke.
Google is forcing publishers to get user consent for collecting data.

Ne mogu nikog primorati na ovo.
I can't make any of you do this.

Ne mogu ga primorati da jede, ne mogu ga primorati da spava, ne mogu ga naterati da ne kenja po meni.
I can't make him eat, I can't make him sleep, and I can't make him not poop on me.

Ne, ne mogu me primorati da odem.
No, they can't force me to go.

Mogu te učiti, ali te ne mogu primorati da učiš.
I can teach you but cannot make you learn.

To će vas primorati da neke planove odložite.
This will make you postpone some of the projects.

Mogu te učiti, ali te ne mogu primorati da učiš.
I can teach you things but I cannot make you learn.

To će vas primorati da neke planove odložite.
This will make you have to postpone some meetings.

Mogu te učiti, ali te ne mogu primorati da učiš.
I can send you to class, but I can't make you learn.

Ne možeš me primorati na glupi pregled ili da se udam.
You can't force me to go through with this.

Možemo da razgovaramo sa njom, ali je ne možemo primorati da nam pomogne.
We can talk to her, but we can't force her to help.

Mi vas ne možemo primorati da sada nešto učinite.
Now, I cannot force you to do anything.

Napraviti smicalicu da bi naterala kriminalca da prizna je jedna stvar, ali primorati žrtvu silovanja da identifikuje nekog?
Creating a ruse to get a criminal to confess is one thing, but to coerce a rape victim into I.D.'ing somebody?

Ne možete nas primorati da otkrijemo našu strategiju.
You can't force us to reveal our trial strategy.

Želim muškarca koji me neće primorati da plaćam hipoteku.
I want a man who won't make me pay mortgage.

Naravno, bolje je primorati mene, tvog stipendistu i kolegu iz trojke da ide s tobom.
Sure, it's better to coerce me, your menage-a-trois intern to go with you.