Sta znaci na Engleskom BITI NEKO - prevod na Енглеском

• be someone
• being someone
• been someone
• have some

Примери коришћења Biti neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete biti neko.
You could be someone.

Biti neko, biti nešto.
Be someone, be someone….

Sutra ce biti neko drugi.
Tomorrow, there will be someone else.

Biti neko drugi nije uspelo.
Being someone else didn't work.

Jer ne možete biti neko drugi.
Because you can't be someone else.

Ja cu biti neko drugi- tvoja snaja.
I will be someone else- your sister-in-law.

Drugi put će biti neko drugi.
The next time it will be someone else.

To može biti neko koga ste skoro upoznali ili neko koga znate duže vreme.
It could be someone you have met recently or known for a while.

Ili bi mogao biti neko drugi.
Or it could be someone else.

Ziveti sa tom porodicom i napokon biti neko.
Live with that family and just being someone.

Tako da mogu biti neko u društvu.
So that I can be someone in society.

Sve dok budemo imali ljude koji se takmiče jedan protiv drugog, uvek će biti neko ko će pokušati da vara.
As long as you have human beings in competition with each other you will have some who try to cheat.

Ne, ne može biti neko iz naše škole.
No, it can't be someone from our school.

Ja ne-Tek, slušaj, ovde mora biti neko bolji.
I'm not- Tek, listen, there must be someone better.

Uvek će biti neko ko se ne slaže.
There will always be someone who doesn't agree.

Za nedelju dana, to će biti neko drugi.
In a week, it will be someone else.

Uvek će biti neko ko se ne slaže.
There will always be someone that will disagree.

To ne znači da trebate biti neko drugi.
This doesn't mean you have to be someone else.

To može biti neko posle prisurnih kodova.
It could be someone after the access codes.

Organizator mora biti neko drugi.
The mastermind must be someone else.

Uvek će biti neko ko će misliti da to što radite nije u redu.
There will always be someone who thinks that what you are doing is wrong.

Ali je to mogao biti neko drugi".
It could have been someone else.".

To je morao biti neko koga je znala i verovala mu.
It'd have to be someone she knew and trusted.

Je li uvek tako loše biti neko drugi?
Is it always so bad being someone else?

U blizini će biti neko sa kim možete da pričate o svemu.
There will be someone in this who you can talk to about anything.

Danas sam to ja, sutra će biti neko drugi.
It's me today; it will be someone else tomorrow.

Zar ne treba to biti neko sa znanjem iz medicine?
Shouldn't it be someone with medical experience?

Danas sam to ja, sutra će biti neko drugi.
Today it was me, tomorrow its will be someone else.

To je morao biti neko inteligentan.
But it had to be someone intelligent.

Ali sam uvijek vjerovao, da bi on mogao biti neko jako važan.
But I always believed he'd been someone really important.