Sta znaci na Engleskom BITI OBNOVLJEN - prevod na Енглеском

• be restored
• be renewed
• be rebuilt
• be redeemed

Примери коришћења Biti obnovljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov vid može biti obnovljen.
His sight can be restored.

Ipak, neodržavanje uzrokovano nerešenim imovinskim odnosima dovelo je do trenutnog ruiniranog stanja, oštećene tavanice, izlupanih prozora, uništenog parketa." Veoma sam srećan što će ovaj hram sporta biti obnovljen kako zaslužuje.
However, the lack of maintenance caused by unresolved property relations led to the current ruined state, damaged ceilings, shattered windows, destroyed floors.“I am very happy that this temple of the sport will be restored as it deserves.

Ali, zna da će biti obnovljen.
He knew it would be rebuilt.

Ako kažete ne, nećete dobiti posao ili vaš ugovor neće biti obnovljen.”.
If you say no, you won't get the job, or your contract will not be renewed.".

Monarhija mora biti obnovljena!
The monarchy must be restored!

A ako premijer bude na vlasti, neće li naš ugled biti obnovljen?”.
And if the premier is in power, won't our name be restored?".

Vaš paket će biti obnovljen automatski.
Your plan will automatically be renewed.

Obadiam:“ Kada Rim bude uništen, Izrael će biti obnovljen”.
For when Rome is destroyed, Israel shall be redeemed.".

Vaš paket će biti obnovljen automatski.
Your cover will be renewed automatically.

Obadiam:“ Kada Rim bude uništen, Izrael će biti obnovljen”.
Obadiam- When Rome is destroyed, Israel will be redeemed.

Vaš paket će biti obnovljen automatski.
Your licence will be renewed automatically.

Ceo ekonomski deo vlade će biti obnovljen.
The entire economic block of the government will be renewed.

Sigurnost će biti obnovljena”, rekao je Tramp.
Safety will be restored,” Trump said.

Rekao je, da prvo," Mir mora biti obnovljen".
He is saying, first, peace must be restored.

Sigurnost će biti obnovljena”, rekao je Tramp.
Safety will be restored," Trump told delegates.

Ceo ekonomski deo vlade će biti obnovljen.
It is possible Mexico's entire government will be rebuilt.

Oland je takođe izrazio nadu da će visok nivo odnosa biti obnovljen i dodao da Rusija, međutim, treba odgovorno da pristupi rešavanju krize, posebno u Siriji i Ukrajini.
Hollande also expressed a hope that the high level of relations can be restored, noticing that Moscow must responsible approach to the resolution of crises, in particular, in Syria and Ukraine.

Razderani veo mora biti obnovljen.
The sundered veil must be restored.

Vaš paket će biti obnovljen automatski.
Your license will be renewed automatically.

Počevši 20. januara 2017. sigurnost će biti obnovljena”, rekao je Tramp.
Beginning on January 20, 2017, safety will be restored," he said.

Vaš brak neće biti obnovljen za jedan dan.
Your relationship will not be restored in a day.

Znak da će Izrael biti obnovljen.
The truth is Israel will be restored.

Makron veruje da će Notr Dam biti obnovljen za pet godina.
Macron says Notre-Dame will be rebuilt in 5 years.

Počevši 20. januara 2017. sigurnost će biti obnovljena”, rekao je Tramp.
Beginning on Jan 20, 2017, safety will be restored,” Trump continued.

Počevši 20. januara 2017. sigurnost će biti obnovljena”, rekao je Tramp.
Beginning on January 20th 2017, safety will be restored,” Trump vows.

Počevši 20. januara 2017. sigurnost će biti obnovljena”, rekao je Tramp.
Beginning on January 20th of 2017, safety will be restored,” he said.

Nadam se da će ovaj pregovarački proces biti obnovljen“, naglasio je Putin.
I hope that the full-scale negotiation process will be restored,» Putin said.

Počevši 20. januara 2017. sigurnost će biti obnovljena”, rekao je Tramp.
Beginning on January 20th 2017, safety will be restored,” Trump is expected to say.

Čitav svet biće obnovljen.
Eventually the whole world will be renewed.

Čitav svet biće obnovljen.
Our world will be renewed.