Sta znaci na Engleskom OBNOVLJEN - prevod na Енглеском

• renewed
• restored
• rebuilt
• renovated
• reconstructed
• refurbished
• revamped
• resumed
• replenished
• reinstated
• re-established
• revived

Примери коришћења Obnovljen на Српском и њихови преводи на Енглески

On je obnovljen.
He's been restored.

Čitav svet biće obnovljen.
World will be renewed.

Obnovljen je pre dve godine.
It was renovated 2 years ago.

Skoro sam obnovljen.
I am almost restored.

Obnovljen je pre dve godine.
It was renovated two years ago.

On moze da bude obnovljen?
Can he be revived?

Obnovljen je sporazum o slobodnoj trgovini.
Free trade was re-established.

Sistem odela obnovljen.
Suit system restored.

Sada je obnovljen i sređen, ali.
Has since been cleaned up and restored, but.

Čitav svet biće obnovljen.
Our world will be renewed.

Potpuno je obnovljen 2000. godine.
It was fully renovated in 2000.

Ali, zna da će biti obnovljen.
He knew it would be rebuilt.

Pasoš obnovljen prošlog januara, odobren za putovanje.
Passport renewed last January, cleared for travel.

To je samo obnovljen.
It's just been renovated.

Po evidenciji uplate, vaš SSL sertifikat biće obnovljen.
Your FSSAI certificate will be renewed.

Saobraćaj je obnovljen 5. marta.
Services were restored on March 5.

Vazdušni saobraćaj delimično obnovljen.
Northern transfers partially restored.

Saobraćaj je obnovljen 5. marta.
The supplies were restored on 5 March.

Rekao je, da prvo," Mir mora biti obnovljen".
He is saying, first, peace must be restored.

Korišćeni nameštaj će biti obnovljen i onda ponovo iznajmljen ili prodat po nižim cenama.
My current home will be renovated and then rented or sold.

Čitav svet biće obnovljen.
The entire world will be restored.

Masivni hram je pažljivo obnovljen… na osnovu izveštaja iz Starog Zaveta i detaljnih istorijskih zapisa.
The massive temple has been meticulously reconstructed… based on Old Testament accounts and detailed historic records.

Krug nasilja je obnovljen.
The circle of violence was renewed.

G-dine. Gover, da li su glasine istinite… da li tim treba biti obnovljen?
Mr. Gower, are the rumours true that the team needs to be revamped?

Vaš paket će biti obnovljen automatski.
Your plan will automatically be renewed.

Dopusti mu da te obnovi, i bićeš obnovljen.
Let Him renew you and you will be renewed.

Vaš paket će biti obnovljen automatski.
Your plan will be automatically renewed.

Ako mene pitate, most treba biti u potpunosti obnovljen.
If you ask me, it ought to be rebuilt altogether.

Vaš paket će biti obnovljen automatski.
Your cover will be renewed automatically.

Stari manastir je razoren tokom zemljotresa, ali je kasnije obnovljen.
The temple tower was destroyed by an earthquake, but was reconstructed later.