Sta znaci na Engleskom BITI ODRŽAN - prevod na Енглеском

• be held
• be maintained
• was held
• be sustained
• be conducted

Примери коришћења Biti održan на Српском и њихови преводи на Енглески

Koncert će biti održan.
The concert will be held.

Će biti održan u periodu od.
It will be held during the.

Mir može biti održan.
Peace can only be maintained.

Žreb će biti održan 7. februara sledeće godine u Varšavi.
The draws will be held in Warsaw on February 7.

Dodik: Referendum će biti održan.
Dodik: Referendum will be held.

Koncert će biti održan u Pozorištu….
The show will be held at the Teatru….

Dodik: Referendum će ipak biti održan.
Dodik: Referendum will be held.

Skup će biti održan 18….
It will be held from 18….

Nepotvrđeni izveštaji kažu da će prvi sastanak dve kompanije biti održan ovog leta.
Unconfirmed reports say the first meeting of two companies was held this summer.

Sastanak će biti održan u podne.
It will be held at noon.

Očekuje se da će se proces okončati do samita Saveza, koji će u decembru biti održan u Londonu.
The process was expected to end at an Alliance summit which will be held in London in December.

Sastanak će biti održan 3-4. aprila.
It will be held on April 3-4.

Nikakvi detalji o vremenu nisu saopšteni, ali se zna da će sastanak biti održan u Hrvatskoj.
No details on the exact timing have been revealed but the meeting will be held in Croatia.

Seminar će biti održan u Srbiji.
The seminar will be held in Brussels.

Društvo će biti praćeno i ostaje nam da vidimo da li i koliko balans između tehnologije i privatnost može biti održan.
Society will monitor itself and it remains to be seen if and how a balance between technology and privacy can be maintained.

Naredni kurs će biti održan na jesen.
Next courses will be held in autumn.

Međutim, politički život i dalje karakterišu oštre podele i Albanci čekaju da vide da li će zamajac u pravcu daljeg napretka biti održan.
However, political life remains sharply polarised, and Albanians are waiting to see whether the momentum towards progress will be sustained.

Sastanak će biti održan u Istanbulu.
Next meeting will be held in Istanbul.

Ta grupa je pokrenula i peticiju za brisanje pitanja o nacionalnoj i verskoj pripadnosti iz popisa koji će biti održan u oktobru.
It has also spearheaded a petition drive aimed at eliminating questions about ethnicity and religion from the national census, which will be conducted in October.

Taj skup će biti održan u Berkasovu.
This meeting will be held at Brandeis.

Prošlost je, Artur Hejs, direktor Bitcoin trgovanje platforme BitMEKS, istakao je da se oba tržišta biti održan jer se pokazalo profitabilno za trgovce.
Past that, Arthur Hayes, CEO of bitcoin trading platform BitMEX, emphasized that both markets may be sustained as they have proved profitable for traders.

Oni žele biti održan i toliko volio.
They want to be held and loved so much.

Nadamo se da će sastanak biti održan uskoro.
We expect this meeting to be held soon.”.

Koncert će biti održan u Božidarcu 18. oktobra.
The concert will be held on 18th October.

U suprotnom, drugi krug izbora će biti održan 8. septembra.
Otherwise, a run-off election will be held on 8 September.

Koncert će biti održan u prostoru SKC Fabrika.
The concert will be held in club SKCNS Fabrika.

Najrealnije je da će turnir biti održan u septembru.
That tournament is likely to be held in September.

Mir se može biti održan samo… ukoliko bude žrtvovanja.
Peace can only be maintained… if there is sacrifice.

On je dodao da će idući sastanak biti održan u ponedeljak.
Andy reported that the next meeting would be held on the following Monday.

Koncert će biti održan čak i u slučaju kiše.
This tour will be conducted even in the case of rain.