Sta znaci na Engleskom BITI SREĆNIJA - prevod na Енглеском

be happier
biti srećan
biti srecan
biti drago
da budeš srećan
бити срећан
biti sretna
biti sretan
biti zadovoljni
da budete srećni
da budem srećan

Примери коришћења Biti srećnija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Će im biti srećnija.
They will be happier.
Čovek bi pomislio da ću biti srećnija.
Huh… you would think I'd be happier.
Mogu li biti srećnija?".
Could I be happier?”.
Konačno se sve to smirilo i ne mogu biti srećnija.
Finally got everything done and couldn't be happier.
Mogu li biti srećnija?".
But could I be happier?”.
Trebaš da je uveriš da će ovde biti srećnija.
All you have to do is convince her she'd be happier here.
Ne mogu biti srećnija sanjajući te.
I couldn't be happier dreaming about you.
Vaša deca će biti srećnija.
Your kids will be happier.
Isi Rendal, ponosna vlasnica Kapkejk kafea,zaljubljena je i ne može biti srećnija.
Issy Randall, proud owner of the Cupcake Cafe,is in love and couldn't be happier.
Samo je to da će biti srećnija u ustanovi.
It's just that she'd be happier in an institution.
Reakcije su bile fenomenalne,nisam mogla biti srećnija.
The results were fabulous,I couldn\'t be happier.
Vaša deca će biti srećnija.
Your children will be happier.
Jesen je zvanično počela pre nekoliko dana i ja ne mogu biti srećnija zbog toga!
Summer officially started this week and I couldn't be happier about it!
I vaša deca će biti srećnija.
Your kids will be happier too.
Moja deca ne mogu biti srećnija.
My sons could not be happier.
Moja deca ne mogu biti srećnija.
His kids couldn't be happier.
Moja deca ne mogu biti srećnija.
The kids could not be happier.
Moja deca ne mogu biti srećnija.
My children could not be happier.
Moja deca ne mogu biti srećnija.
And the kids couldn't be happier.
Mislio sam da ćeš biti srećnija.
Thought you'd be happier.
Mislila sam da ćeš biti srećnija.
Thought you'd be happier.
Možda će biti srećniji negde drugde.
Perhaps he'd be happier someplace else.
Mislila sam da ćeš biti srećniji što me vidiš.
I thought you'd be happier to see me.
Pa… možete biti srećniji od Boga!
Well… you can be happier than God!
A mi ne možemo biti srećniji zbog toga!
And we couldn't be happier about that!
Ne mogu biti srećniji što sam je upoznao.
I could not be happier to have met her.
Lajović: Ne mogu biti srećniji.
Vokins: I couldn't be happier.
Mislio sam da ćeš biti srećniji zbog ovoga.
I thought you'd be happier about this.
Možda će biti srećniji.
Maybe he'd be happier.
Jesi li siguran da ćeš biti srećniji bez nje?
Are you sure you will be happier without her?
Резултате: 34, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески