Sta znaci na Srpskom BE HAPPIER - prevod na Српском

• biti srećniji
• бити срећнији
• biti sretniji
• biti zadovoljniji
• da budem srećniji
• biti srecniji
• да будем срећнији
• biti srećnija
• bili srećniji
• biti sretnija
• bila srećnija
• бити сретнији
• бити срећан
• bila sretnija
• biti srecnija
• бити срећнија

Примери коришћења Be happier на Енглеском и њихови преводи на Српски

He will be happier.
Он ће бити срећнији.

He'd be happier with another family.
Mogao bi biti sretniji s drugom obitelji.

I couldn't be happier.
Не могу бити срећнији.

We couldn't be happier that these two are getting married!
Ne možemo biti srecniji što se ovo dvoje uzimaju!

I couldn't be happier.
Ne mogu biti sretniji.

I will be happier here.
Овде ћу бити срећнији.

Vokins: I couldn't be happier.
Lajović: Ne mogu biti srećniji.

You will be happier, believe me.
Ви ћете бити срећнији, веруј ми.

Everybody will be happier.
Svi će biti srećniji.

I couldn't be happier dreaming about you.
Ne mogu biti srećnija sanjajući te.

Everyone will be happier.
Svi će biti srećniji.

I couldn't be happier for the both of you.
Ne mogu biti sretniji za vas oboje.

Everybody can be happier.
Svi mogu biti srećniji.

Could not be happier for you, Mortimer.
Ne mozemo biti srecniji zbog tebe, Mortimer.

Yeah. Couldn't be happier.
Da, ne mogu biti sretniji.

Couldn't be happier with the result!!
Не можемо бити срећнији са крајњим резултатом!!!

Your vehicle will be happier.
Pa ćete sa automobilom biti zadovoljniji.

I couldn't be happier for you guys.
Ne mogu biti sretniji zbog vas.

If you do, everyone will be happier.
Ako uspes u tome svi cete biti srecniji.

Elena will be happier without me.
Елена ће бити срећнији без мене.

Fine with me. I couldn't be happier.
Meni odgovara, ne bih mogao da budem srećniji.

I cannot be happier right now.
Ne mogu da budem srećniji u ovom trenutku.

I wish I had let myself be happier.
Voleo bih da sam dozvolio sebi da budem srećniji.

Perhaps he'd be happier someplace else.
Možda će biti srećniji negde drugde.

I wish I'd let myself be happier.".
Волео бих да сам допустио себи да будем срећнији.

Everyone will be happier, including you.
Svi ce biti zadovoljniji, posebno vi.

I have a baby girl… and I couldn't be happier!
Dobiću dete sa sestrom i ne bih mogao da budem srećniji!

Well… you can be happier than God!
Pa… možete biti srećniji od Boga!

Number three: I wish I had let myself be happier.
Број три: волео бих да сам допустио себи да будем срећнији.

And couldn't be happier about it!
И не може бити срећнији због тога!