Sta znaci na Engleskom BITI SREĆNIJI - prevod na Енглеском

• be happier
• be happy

Примери коришћења Biti srećniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako biti srećniji….
How to be happier….

Lajović: Ne mogu biti srećniji.
Vokins: I couldn't be happier.

Kako biti srećniji na poslu.
How to be happier at work.

Možda će biti srećniji.
Maybe he'd be happier.

Ne mogu biti srećniji što sam je upoznao.
I could not be happier to have met her.

Možda ćete biti srećniji.
Maybe you will be happier.

Ne mogu biti srećniji zbog pokretanja ove etikete.
I couldn't have been happier to research this brand.

Tamo ćemo biti srećniji.
It will be happier there.

Ako ste srećniji i svi oko vas će biti srećniji.
If you're happier, everyone around you will be happier.

Svi će biti srećniji.
Everyone will be happier.

Naš tim nemože biti srećniji!“!
Our team could not be happier!

Život može biti srećniji bez ovаkvog ponаšаnja.
We might be happier without eachother.

Naš tim nemože biti srećniji!“.
Our company couldn't be happier!".

Život može biti srećniji bez ovаkvog ponаšаnja.
Life can be happier without this behavior.

Nakon toga, isfrustrirani smozato sto imamo posla sa pubertetlijama. Sigurno cemo biti srećniji kada izadju iz tog razdoblja.
After that we're frustrated that we have teenagers to deal with, we will certainly be happy when they are out of that stage.

Pa… možete biti srećniji od Boga!
Well… you can be happier than God!

Jesi li siguran da ćeš biti srećniji bez nje?
Are you sure you will be happier without her?

Možda će biti srećniji negde drugde.
Perhaps he'd be happier someplace else.

I oboje ćete biti srećniji.
And you will both be happier.

Svi želimo biti srećniji i živeti bolje.
We all want to be happy, to live better.

Iskreno ne mogu biti srećniji.
Honestly I can't be happier.

Svi će biti srećniji.
Everybody will be happier.

Svi mogu biti srećniji.
Everybody can be happier.

Tamo ćemo biti srećniji.
We will be happier there.

Svi će biti srećniji.
But everyone will be happier.

Svi će biti srećniji.
And everyone will be happier.

A mi ne možemo biti srećniji zbog toga!
And we couldn't be happier about that!

Više ljudi će biti srećniji i zadovoljniji.
More people will be happy and satisfied.

Mislio sam da ćeš biti srećniji zbog ovoga.
I thought you'd be happier about this.

Mislila sam da ćeš biti srećniji što me vidiš.
I thought you'd be happier to see me.