Sta znaci na Engleskom BIVŠI DIREKTOR - prevod na Енглеском

• former director
• former CEO
• former head
• ex-ceo

Примери коришћења Bivši direktor на Српском и њихови преводи на Енглески

Bivši direktor nas je puno voleo.
The former director liked us a lot.

Među njima je i ratni heroj i bivši direktor Centralne obaveštajne agencije, Dejvid Petreus.
The list also includes former Director of the Central Intelligence Agency, David Petraeus.

Bivši direktor Interpola, u Rimu.
And a former director of Interpol, in Rome.

Producent ovog filma biće John Cohen i izvršni producent David Maisel bivši direktor Marvel studija.
The executive producer of the film will be David Maisel, a former CEO of Marvel Studios.

Kaže bivši direktor HR u Google.
According to Google's Former Head of HR.

Ilko Georgijev, koordinator VMRO-DPMNE u Štipu i bivši direktor Makedonke, takođe je uhapšen.
Ilko Georgiev, a VMRO-DPMNE co-ordinator in Stip and former director of Makedonka, was also arrested.

Bivši direktor Nacionalnog instituta za rak.
The former director of the National Cancer Institute.

Svečanom delu kolegijuma prisustvovao je i bivši direktor Agencije, Saša Vukadinović.
Ceremonial part of The Board Meeting was attended by the former Director of the Agency, Mr Saša Vukadinović.

On je bivši direktor kompanije koju je Kejt istraživala.
He's the former CEO of the company Kate was investigating.

Članovi UO ŠRIF razmatrali su izveštaj posebne komisije koja je ispitivala ugovore koje je sklopio bivši direktor tog javnog preduzeća Miodrag Kokelić.
Members of the Board discussed a report from a special committee which investigated the contracts signed by former director Miodrag Kokelic.

Prirodno, Paulson, bivši direktor Goldmana, ih pušta da to rade.
So naturally Paulson, former CEO of Goldman, puts them on.

Iran zaista stiče značajnu poziciju u turskom uvozu nafte i gasa“, rekao je Mete Goknel, bivši direktor turske državne kompanije za cevovode BOTAS.
Iran is really gaining a major position in Turkey's oil and gas imports," said Mete Goknel, former director of Turkey's state-owned pipeline company, BOTAS.

Bivši direktor Starbaksa razmišlja da se kandiduje za predsednika SAD-a.
The former CEO of Starbucks is thinking about running for President.

Ostaće upamćen kao novinar, dramaturg, bivši direktor Radio-televizije Vojvodine, a posebno kao autor scenarija mnogih filmova.
He will be remembered as a journalist, dramatist, and a former director of Radio-Television Vojvodina, as well as an author of numerous film scenarios.

Bivši direktor MMF-a mogao bi da bude osuđen na 25 godina zatvora ukoliko bude proglašen krivim.
The former head of the IMF is facing more than 25 years in prison if convicted.

Godine 2004, u jednoj sasvim drugačijoj epohi modernih vesti, BBC je objavio Nilov izveštaj, kojim je rukovodio bivši direktor vesti i tekućih događaja, Ronald Nil.
In 2004, a different epoch in modern news, the BBC published The Neil Report, chaired by a former director of news and current affairs, Ronald Neil.

Mete Goknel, bivši direktor turskog državnog gasovoda BOTAS, iznosi druge zabrinutosti.
Mete Goknel, former director of Turkey's state-owned pipeline company, BOTAS, raises other concerns.

Predstavnici televizije Nova. rs tvrdili su da nemaju skrivenih vlasnika, da bivši direktor TV Prva ne učestvuje ni u menadžmentu, niti u vlasničkoj strukturi.
The representatives of Nova. rs said they don't have any hidden owners, as well as that the former Director of TV Prva does not participate in the management or the ownership structure.

Jer je bivši direktor te kompanije sadašnji predsednik Univerziteta Hadson, Keren Moris.
Because the former CEO of said company is now the current president of Hudson University, Karen Morris.

Posle izbijanja skandala„ Mastergejt”, univerzitet je zatvorio svoj Institut za javno pravo i podneo žalbu za navodnu zloupotrebu sredstava, kojom je obuhvaćen i bivši direktor instituta Enrike Alvares Konde.
Since the‘mastergate' scandal broke,[King Juan Carlos University] has closed its Institute of Public Law and filed a complaint for alleged misuse of funds involving former director Enrique Alvarez Conde.

Zbog svega toga je Agron Mustafa, bivši direktor PIA, emotivno reagovao na nedavnoj primopredaji rukovođenja aerodromom.
All this made Agron Mustafa, PIA's former director, emotional during the recent management transfer.

Bivši direktor Hablovog svemirskog teleskopa, Steve Beckwith, bio je odgovoran za snimanje izvanrednih slika.
Former director of the Hubble space telescope Steve Beckwith was responsible for taking an extraordinary photograph.

Pre nekoliko trenutaka, Bil Erikson, bivši direktor za komunikacije Bele kuae, uhapšen je u svom domu u Kalorami i odveden u pritvor.
Just moments ago, Bill Ericsson, former Director of White House Communications, was arrested at his Kalorama home and taken into federal custody.

Bivši direktor u‘ Facebook Developer Network-u', Itan Bird će biti potpredsednik koji će voditi i Xpring i razvojni program u Riplu.
A former director of the Facebook Developer Network, Ethan Beard, will serve as Senior Vice President to lead both Xpring and Ripple's developer program.

Psihijatar Frederik Gudvin, bivši direktor Nacionalnog instituta za mentalno zdravlje kaže da terapija ponašanja takođe može da pomogne.
Psychiatrist Frederick Goodwin, a former director of the National Institute of Mental Health, says behavioral therapy can also help make a difference.

Bivši direktor Ef-Bi-Aja bi sedeo u autu, zaključan, nakon sastanaka sa predsednikom i zapisivao apsolutno sve čega se sećao o onome što se dogodilo.
The former head of the FBI used to sit in his car, lock himself in after meetings with the president and write down absolutely everything he could remember about what happened.

Milijarder Džek Ma, osnivač i bivši direktor Alibaba Grupe i jedan od najuspešnijih kineskih internet preduzetnika, deli svoje ogromno iskustvo.
Billionaire Jack Ma, the founder and ex-CEO of Alibaba Group, as well as one of the most successful Chinese Internet entrepreneurs, shares his wealth of experiences.

Bivši direktor jedinice ministarstva za organizovani kriminal Ognjen Ivanov dobio je prošlog oktobra uslovnu kaznu od godinu i po dana zatvora zbog zloupotrebe položaja.
Ivan Ivanov, the former director of the ministry's organised crime unit, received a one-and-a-half-year suspended sentence for abuse of power in October.

Kada su mu pokazani dokazi koje je prikupio BBC, bivši direktor javnog tužilaštva Lord Makdonald rekao je da misli da je„ zapanjujuće“ što nijedan vojnik nije optužen.
When he was shown Panorama's evidence, former Director of Public Prosecutions Lord Macdonald said he thought it was“staggering” that no soldier had been charged.

Mete Goknel, bivši direktor turske državne kompanije za cevovode BOTAS veruje da će Ankara imati koristi od ovog sporazuma, iako postoje mali„ potencijalni rizici“.
Mete Goknel, former director of Turkey's state-owned pipeline company, BOTAS, believes that Ankara will benefit more from this deal, although there are some small"potential risks".